Â鶹Éç

µþà°ù»å²¹³¦³ó»å - An Roghainn

Dàn 2

Tha buaidh nan seann bhàrd Bheurla, na 'Metaphysicals', ri fhaicinn san dàn seo. Tha mòran den bhàrdachd gaoil aca mu mar a tha reusan agus faireachdainn a' strì ri chèile anns a' ghaol. An seo tha MacGill-Eain a' bruidhinn air a thuigse, no a reusan, mar gum b' e neach eile a bha an seo a tha faisge air ach aig an aon àm air leth bhuaithe agus ag argamaid ris.

Tha a reusan a' cuimhneachadh dha gu bheil a leannan a' dol a phòsadh. Tha a chridhe 'ag èirigh na bhroilleach reubte luath' nuair a chluinneas e seo ach tha a reusan a' cur stad air.

Chan urrainn dhasan dùil a bhith aige ri deagh fhortan agus gràdh, tha a reusan a' ràdh ris, on a thagh e beatha shocair, shàbhailte dha fhèin an àite a dhol a shabaid ann an Cogadh Sìobhalta na Spàinn, mar a rinn mòran de sgrìobhaichean aig an àm ud. Cha leig a leas sùil a bhith aige ri duais cho iongantach ri 'beithir-theine', no dealanach, a' ghaoil. Tha e a' crìochnachadh le ràdh gun tagh e an t-slighe dhoirbh ma gheibh e an cothrom a-rithist – bheir e leum dhan dorchadas, gun fhios dè a thig às.

Tha MacGill-Eain a' cleachdadh ruitheam traidiseanta an seo ach ann an dòigh cho sùbailte is gu bheil a' chiad cheithir rannan a' ruith cho siùbhlach ri còmhradh. Tha e a' cleachdadh ìomhaighean gu sgileil, gu h-àraidh an 'rionnag leugach òir' air nach ruig e on a tha e ro ghealtach, no ro 'chiallach'. 'S dòcha gun tàinig an ìomhaigh seo bhon dàn gaoil aig John Donne, 'Go and catch a falling star'.

Dàin Eile

Leugh dàin eile a sgrìobh Somhairle MacGill-Eain

• Prìomh Dhàn Camhanaich
• Dàn 3 Dàin do Eimhir XI
• Dàn 4 Calbharaigh