 |
Intermediate French - Régler des problèmes
Sorting out a car breakdown |
| A woman is trying to sort out her car breakdown by phone. |
| Receptionist: | Allô. |
| Woman: | Bonjour; j'ai loué ce matin une voiture chez vous, et je viens de tomber en panne à Sainte Marie. |
| Receptionist: | Ah bon. Qu'est-ce qui s'est passé? |
| Woman: | Ecoutez, je n'en sais rien, le moteur a eu des ratés et s'est complètement arrêté, je n'arrive plus à démarrer. |
| Receptionist: | Ah, c'est embêtant, ça. |
| Woman: | Ah, je ne vous le fais pas dire. Que pouvez-vous faire pour m'arranger tout cela? |
| Receptionist: | Bon, on vous envoie une dépanneuse. |
| Woman: | Je ne peux pas attendre, je suis très pressée. Il me faut une autre voiture. |
| Receptionist: | Ne vous inquiétez pas, on va vous livrer un autre véhicule. Où vous trouvez-vous exactement? |
| Woman: | A Sainte Marie, au bord de la route, près de la place, près de la cabine. |
|
» Translation
|