{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f16\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f17\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f19\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f20\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\f21\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f22\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f23\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f25\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f26\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f27\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright \fs20\lang2057\cgrid \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive 
Default Paragraph Font;}}{\info{\title FRENCH JOURNEY - PROGRAMME 2}{\author chests01}{\operator Jose D\'e9niz - Â鶹Éç Web Producer, Languages}{\creatim\yr2000\mo3\dy27\hr13\min14}{\revtim\yr2000\mo3\dy27\hr13\min14}{\version2}{\edmins1}{\nofpages3}
{\nofwords564}{\nofchars3217}{\*\company Â鶹Éç Education}{\nofcharsws3950}{\vern113}}\paperw11906\paperh16838 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\formshade\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot \fet0\sectd 
\linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}
{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \widctlpar\adjustright \fs20\lang2057\cgrid {\b\f1\fs22\ul FRENCH JOURNEY - PROGRAMME 2

\par 
\par MONT PILAT - ORIENTATION
\par }{\i\f1\fs22 
\par Au sud de Lyon, on trouve la r\'e9gion sauvage du Pilat.  Le nom vient de Ponce Pilate, qui - dit on - se serait suicid\'e9 ici, pris de remors apr\'e8s avoir ordonn\'e9 la crucifixion du Christ.  De nos jours le
s connotations sont plus gaies.  Le Pilat est devenu un paradis pour les activit\'e9s de loisirs.  La course d'orientation est un des sports qui se d\'e9veloppent le plus.  Et Chlo\'e9 Manissole - championne nationale - s'est propos\'e9e de guider David.

\par }{\f1\fs22 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   \'c7a c'est une carte?
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 Oui, c'est une carte un peu particuli\'e8re.  C'est une carte de course d'orientation.  C'est beaucoup plus pr\'e9cis qu'une carte habituelle.  On utilise des diff\'e9
rentes couleurs, par exemple le jaune, comme ici, c'est des prairies, o\'f9 en peut courir tr\'e8s facilement.  Ensuite on a du vert, o\'f9 l\'e0 on ne peut pas du tout courir et si on rentre dedans ...
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Moi, je croyais qu'on va se balader mais on va courir!
\par }\pard \li75\widctlpar\adjustright {\f1\fs22  
\par }\pard \widctlpar\adjustright {\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 On peut marcher ou courir.  Le but du jeu c'est donc de se rendre \'e0 l'arriv\'e9e le plus rapidement possible, en passant \'e0 des postes obligatoires qui sont dessin\'e9s par des ronds ici.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22    Et comment ils vont savoir qu'on a pass\'e9 \'e0 des balises?
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 On a un carton de contr\'f4le et d\'e8s qu'on arrive au poste, on poin\'e7onne.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Donc on est o\'f9 maintenant?
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 On est ici, la croix repr\'e9sente la Madonne, et la balise est juste \'e0 l'angle des barbel\'e9s.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22    Et est-ce que c'est comp\'e9titif?
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 Oui, alors on peut faire de la course d'orientation en comp\'e9tition et en loisir aussi.
\par             
\par }{\b\f1\fs22 
\par 
\par 
\par David:}{\f1\fs22    Et aujoud'hui?
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole:}{\i\f1\fs22   }{\f1\fs22 Alors, aujourd'hui on va faire une comp\'e9tition avec la famille Devrieux.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   On va gagner?
\par              
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  On va essayer.
\par 
\par }{\i\f1\fs22 
\par Les enfants Devrieux ont donn\'e9 l'allure.  Chlo\'e9 et David ont suivi de leur mieux.
\par }{\f1\fs22 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Donc, l\'e0 c'est tout droit
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Oui, on va continuer jusqu'en haut et puis on ira prendre le chemin.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   L\'e0, j'ai un petit probl\'e8me l\'e0.  Parce que comment on s'oriente? 
\par Parce qu'il y a des arbres partout...
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Alors on va utiliser la boussole. Tu vois sur ta carte, tu as des lignes bleues, et ces lignes bleues \'e7a indique le nord. Donc, on va mettre les traits bleus dans la m\'eame direction que le nord de l'aiguille.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Ah je suis \'e0 l'envers!
\par            
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Oui, tu es \'e0 l'envers.  Et on va donc s'aider \'e0 la fois
\par avec la boussole  et \'e0 la fois  avec les \'e9l\'e9ments autour. 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Donc normalement la balise doit \'eatre...j'sais pas, par l\'e0? 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Non, elle doit \'eatre par l\'e0.  Mais on va se d\'e9p\'eacher parce que, sinon, on va pas gagner.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Bon, on va s'arr\'eater maintenant. Le poste doit pas \'eatre tr\'e8s loin.  \'c7a y est, il est l\'e0!
\par              
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Je le vois.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  C'est par l\'e0.
\par 
\par }{\i\f1\fs22 Au dernier contr\'f4le, David n'avait aucune id\'e9e si Chlo\'e9 et lui avaient gagn\'e9 ou non.  Peu importe, la vue \'e9tait la meilleure r\'e9compense qui soit!
\par }{\f1\fs22 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :   Alors l\'e0,  on est au point culminant du Pilat. Ca s'appelle la Cr\'eate de la Perdrix. Alors, quand il fait beau  on peut voir 18 d\'e9partements tout autour.  Et ces 18 d\'e9partements, en fait, \'e7a va repr\'e9
senter le quart de la France.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Le quart de la France!
\par           
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :   Oui. Quand il fait beau, qu'on vient ici et qu'on aper\'e7oit au fond le Mont-Blanc, c'est mauvais signe, \'e7a veut dire qu'il va pleuvoir.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Et quand tu le vois pas \'e7a veut dire qu'il pleut d\'e9j\'e0!
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par Chlo\'e9 Manissole}{\f1\fs22 :  Voil\'e0.
\par 
\par }{\i\f1\fs22 
\par Mais \'e0 la nuit tomb\'e9e, David n'avait qu'une id\'e9e en t\'eate -  se d\'e9charger de son poids. L'Auberge de la Jasserie \'e9tait le refuge de montagne id\'e9al.
\par Le philosophe, Jean-Jacques Rousseau, avait l'habitude d'y rester.
\par Le confort n'a pas vraiment chang\'e9 depuis.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 
\par David:}{\f1\fs22   Bonne nuit!
\par 
\par 
\par }{\f1 Copyright Â鶹Éç 2000.
\par }{\f1\fs22 
\par }}