Translation
Audio 1
Woman: Excuse me - is there a bank around here?Man: Yes, go straight ahead, turn left at the restaurant, the bank is next to the supermarket. Woman: Thank you very much.
Man: Excuse me - where can I get a street map?Woman: The best thing is to go to the papershop. There you can buy a street map. Go straight on, turn right at the restaurant. The newspaper stand is next to the chemist.Man: Thank you very much.Woman: You are welcome!
Man: Excuse me - where is the nearest taxi rank?Woman: Go straight ahead, behind the main entrance on the right.Woman: Thank you.Man: You are welcome.
Audio 2
²Ñ²õ.°Â±ð¾±ÃŸ: Excuse me, have you got a moment? I don't know the area and I am looking for the travel centre.Man: Yes, no problem. Have a look on your left and there you will see the travel centre. Just go in there.Ms. Weiß: Many thanks.Man: You are welcome, goodbye.
Ms. Weiß: Excuse me. Where can I get a ticket?Man 1: Straight ahead on the right. That's where you will get the tickets.Man 2: Yes, if you go straight ahead and then turn right around the corner, about twenty meters. There is a ticket counter, ask there.
Man: Excuse me, how to I get to the fair in Düsseldorf?Woman: Take the city rail link to the main station and then the tram, either number 16 or 19 to the fair.Man: Is it far?Woman: About 40 minutes by train.Man: Thank you! Woman: You are welcome.
Woman: Where do we get tickets?Man: Through this door here, turn right, another ten meters and there is the ticket counter.Woman: Many thanks!Man: You are welcome.
Man: Excuse, where can I get a coffee around here?Woman: Well, go down the stairs, follow the second corridor on your left. The cafeteria is just around the corner. Next to the post office.Man: Many thanks!Woman: You are welcome!
Audio 3
Assistant: Please, take the books to studio A.Nico: Excuse me, where is studio A?Assistant: When you go out through the door turn right, then take the second corridor on your left. Take the lift to reception, left down the stairs and there it is.Nico: Please repeat it slowly. I ...Assistant (on the phone): Library, Martins speaking.
Nico: Right, second left. Excuse me. Can you help me? I am looking for studio A.Dieter: You need to take the lift. Come with me, quickly! Come with me, hurry!