{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};} {\f6\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier{\*\falt Courier New};}{\f30\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f31\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};} {\f33\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f34\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f35\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};} {\f36\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f37\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255; \red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0; \red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{ \s15\ql \li0\ri0\nowidctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f6\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 endnote text;}{\s16\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\tqr\tx8305\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f6\fs24\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 \sbasedon0 \snext16 footer;}{\s17\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \i\fs24\lang1040\langfe1033\cgrid\langnp1040\langfenp1033 \sbasedon0 \snext17 Body Text;}} {\info{\title ITALIAN JOURNEY \'96 PROGRAMME 1}{\author BR}{\operator RoachD20}{\creatim\yr2001\mo3\dy22\hr10\min38}{\revtim\yr2001\mo3\dy22\hr12\min5}{\version4}{\edmins4}{\nofpages2}{\nofwords689}{\nofchars3930}{\*\company SMASS}{\nofcharsws0} {\vern8269}}\paperw11909\paperh16834 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3 \jcompress\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl \fet0\sectd \binfsxn1\binsxn1\psz9\linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\b\ul\lang1040\langfe1033\langnp1040 ITALIAN JOURNEY \endash PROGRAMME 1 \par }{\i\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par Benvenuti in questo viaggio italiano. \par \par Con i nostri due presentatori, Gabriella Facondo, giornalista romana, e James McConnachie, giornalista e scrittore inglese, vi offriremo un'immagine in pi\'f9 dell'Italia. Trovando angoli nuovi nelle citt\'e0 pi\'f9 famose, o visitando paesi meno conosciuti, incontreremo paesaggi incantevoli, creazioni originali, voci diverse e personaggi straordinari. \par \par }{\b\ul\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par VENEZIA \endash I VIGILI DEL FUOCO DI VENEZIA \par }{\i\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par Non esiste una citt\'e0 il cui nome ricorda l'acqua tanto quanto Venezia - tutto il mondo sa che Venezia sta sprofondando. \par \par Ma Venezia brucia? Infatti s\'ec. La Fenice, teatro famoso della citt\'e0, \'e8 bruciata tre volte. Venezia \'e8 fragile in pi\'f9 di un modo e una citt\'e0 cos\'ec unica necessita di una protezione particolare. Non ci sono molti posti dove il mezzo pi \'f9 semplice per raggiungere un incendio sia un motoscafo! Ma per i vigili del fuoco veneziani, il fascino \'e8 in secondo piano rispetto alla sicurezza. Il loro coraggio e la loro tempestivit\'e0 devono superare le difficolt\'e0 logistiche causate dagli stretti rii e dalle piccole viuzze che caratterizzano quest'antica citt\'e0. Esercitazioni come queste servono a garantire il successo continuo di questa squadra rispettata. \par \par Gabriella parla con Tiziano Trabucco, uno dei vigili del fuoco veneziani, per scoprire i problemi particolari che affrontano, lavorando in una citt\'e0 fondata sull'acqua.}{\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par }\pard\plain \s16\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f6\fs24\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\f0\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Tiziano Trabucco: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 \'c8 completamente in legno, come le altre, per\'f2 \'e8 fatta nuova, proprio completamente. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Senti, e sono barche particolari adatte ad attraversare dei canali molto stretti? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Tiziano Trabucco: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 S\'ec, questa diciamo \'e8 un po' pi\'f9 lunga delle altre, perch\'e9 \'e8 permesso di andare anche un po' fuori, diciamo, con il mare un po' pi\'f9 mosso, comunque siamo sempre sui nove metri, proprio per cercare di attraversare tutti i rii di Venezia; sempre contenuta come altezza proprio per effetto dell'alta e bassa marea, per poter passare sotto i ponti. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Senti, e come velocit\'e0 immagino che ci sia anche una velocit\'e0 compatibile alla struttura particolare di Venezia? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Tiziano Trabucco: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Beh, diciamo che le imbarcazioni cos\'ec vanno sui 60 all'ora, perci\'f2 bisogna stare molto attenti di }{\cf2\lang1040\langfe1033\langnp1040 [sic, a] }{ \lang1040\langfe1033\langnp1040 non rovesciare qualche altra barca durante, diciamo, un intervento di soccorso. \par }\pard\plain \s15\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f6\fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\f0\fs20\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 E l'acqua da dove viene presa? Avete degli idranti a bordo? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Tiziano Trabucco: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 No, la pompa, diciamo, c'\'e8 la pompa incendio pesca direttamente l'acqua, purtroppo, l'acqua del mare, della laguna. Si cerca di adoperarne il meno possibile, proprio quando serve, perch\'e9 l'acqua salsa, gi\'e0 insomma crea danni per se stessa; gi\'e0 l'acqua crea danni, se \'e8 salsa ancora di pi\'f9. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Quindi, diciamo che quelle su questi motoscafi sono delle operazioni delicate. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Tiziano Trabucco: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Diciamo che \'e8 tutto un po' adattato a questa citt\'e0. \par \par \par }{\i\lang1040\langfe1033\langnp1040 Ma perch\'e9 Venezia \'e8 talmente vulnerabile? \par }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par }\pard\plain \s17\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \i\fs24\lang1040\langfe1033\cgrid\langnp1040\langfenp1033 {\fs20 Il Caporeparto Mander ce lo spiega. \par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\tx0\hyphpar0\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1033\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\lang1040\langfe1033\langnp1040 \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Caporeparto Mander: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Il fatto \'e8 che Venezia \'e8 molto particolare con le altre citt\'e0. Venezia \'e8 tutta fatta in legno, perch\'e9 le soffitte, le sottotr avi, i sottotetti sono tutti in legno, non \'e8 terraferma come c'\'e8 cemento armato. Quindi a Venezia ci sono parecchi anziani, e la disattenzione perch\'e9 sono curati, s\'ec, dall'assistenza sociale, ma la mattina, per\'f2, sono sempre sole }{ \cf2\lang1040\langfe1033\langnp1040 [sic, soli]}{\lang1040\langfe1033\langnp1040 , accendono un fuoco, qualcosa. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 E quando per esempio fanno dei lavori di restauro nelle case, anche l\'ec pu\'f2 accadere? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Caporeparto Mander: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Beh, quello l\'ec pu\'f2 accadere quello, e i lavori di restauro dei tetti, allora, scald ano la guaina, sa che, del sottotetto che copre il tetto per la pioggia, e quella loro la scaldano con la fiamma anche e pu\'f2 succedere che prende }{\cf2\lang1040\langfe1033\langnp1040 [sic, prendono] }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 fuoco tutte le travature. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Dopo l'incendio della Fenice \'e8 stato predisposto un sistema specifico per proteggere al meglio Venezia? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Caporeparto Mander: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Al meglio \'e8 questo, questi impianti d'idranti che stanno facendo su tutta la citt\'e0, adesso ne hanno fatti tre qui a Venezia, adess o ne stanno facendo un altro nell'isola di San Marco, per\'f2 qui abbiamo, hanno guardato i primi dove c'\'e8 l'archivio di Stato, l'hanno messo vicino all'archivio di Stato; hanno cercato di dare priorit\'e0 ai posti che erano pi\'f9 a rischio, d'incendio. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Quanto tempo ha passato qui in questa caserma? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Caporeparto Mander: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Io sono dal '64, trentasei anni. \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Gabriella: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Quindi ha visto praticamente di tutto! Che cosa rappresenta per lei questo lavoro? Questa caserma a Venezia? \par \par \par }{\b\lang1040\langfe1033\langnp1040 Caporeparto Mander: }{\lang1040\langfe1033\langnp1040 Questa caserma per me \'e8 una storia, peccato che fra otto mesi vado via, vorrei che si fermasse adesso il tempo per rimanere qui sempre nei Vigili del Fuoco. \par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 { \par }}