{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f6\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}Courier{\*\falt Courier New};}{\f16\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\f17\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\f19\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\f20\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f21\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright \fs20\lang2057\cgrid \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{
\s15\nowidctlpar\adjustright \f6 \sbasedon0 \snext15 endnote text;}{\s16\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \i\lang1040 \sbasedon0 \snext16 Body Text;}}{\info{\title ITALIAN JOURNEY \'96 PROGRAMME 2}{\author BR}{\operator BR}
{\creatim\yr2001\mo3\dy22\hr11\min3}{\revtim\yr2001\mo3\dy22\hr11\min28}{\version2}{\edmins1}{\nofpages3}{\nofwords550}{\nofchars3135}{\*\company SMASS}{\nofcharsws0}{\vern89}}\paperw11909\paperh16834 
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphcaps0\formshade\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot \fet0\sectd \binfsxn1\binsxn1\psz9\linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \widctlpar\hyphpar0\adjustright \fs20\lang2057\cgrid {\b\ul\lang1040 ITALIAN JOURNEY \endash  PROGRAMME 2
\par 
\par }\pard \widctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright {\lang1040 
\par }\pard\plain \s16\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \i\lang1040 {Non esiste un paese pi\'f9 ricco di bellezze architettoniche e storiche. 
\par 
\par La nostra immagine dell'Italia \'e8 giustamente idillica ma c'\'e8 un'altra Italia da conoscere. 
\par 
\par I grandi lavoratori di Milano racconteranno che la loro \'e8 la regione pi\'f9 produttiva d'Europa. 
\par 
\par Vedremo che l'arte italiana non si limita solo ai capolavori del passato. Oggi, gli italiani stessi ci dicono quello che rende l'Italia moderna cos\'ec diversa, briosa e vibrante.
\par }\pard\plain \widctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \fs20\lang2057\cgrid {\lang1040 
\par  
\par }{\b\ul\lang1040 SICILIA \endash  LA PIETRA LAVICA
\par 
\par }\pard\plain \s16\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \i\lang1040 {
\par Sulla costa orientale della Sicilia, Catania si annida tra l'Etna e il Mare Ionio. 
\par 
\par Sembra un posto strano per creare una citt\'e0 - il vulcano \'e8 ancora attivo. Ma Catania \'e8 riuscita a fiorire all'ombra della montagna fumante. 
\par 
\par \'c8 innegabile per\'f2 che ovunque uno si trovi nella citt\'e0 la forma gigante della montagna incombe come una costante minaccia. Ma la sua presenza non \'e8 del tutto negativa. 
\par 
\par L'Etna \'e8 una parte integrante della vita civica non solo perch\'e9 fornisce materiali per gli edifici ma anche perch\'e9 \'e8 una fonte di orgoglio, di identit\'e0 sociale e di ispirazione per artisti ed artigiani. 
\par 
\par Scrittore inglese di guide turistiche, James McConnachie, visita un laboratorio locale per parlare con l'artigiano Franco Bentivegna che lavora con la ceramica e con la pietra lavica. 
\par }\pard\plain \widctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \fs20\lang2057\cgrid {\lang1040 
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 E questa \'e8 la terracotta. E queste qui sono le ceramiche. Franco, mi dica, come ha iniziato in questo campo?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Ho iniziato circa trenta anni fa per hobby e poi, l'ho fatto diventare un lavoro.
\par   
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 E come ha imparato a fare...?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Da ragazzo nel doposcuola andavo in un laboratorio di ceramica a Catania.
\par 
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Ah s\'ec, s\'ec, e i disegni anche sono tutti fatti...
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 I disegni, sono disegni fatti a mano presi dalla tradizione siciliana.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 E l'ispirazione, la fonte d'ispirazione dei suoi disegni sono anche...
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Cose nostre, cose siciliane, anche perch\'e9 la Sicilia avendo avuto la dominazione di diversi popoli, dai greci, ai romani, agli arabi, ai normanni, ai francesi, agli spagnoli. C'\'e8
 un connubio di stili e di usanze che non finisce mai, per cui non ci manca la materia prima. 
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 E nel futuro? Come continuer\'e0 questa tradizione?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 La continuer\'e0 mia figlia e le mie nipoti, che gi\'e0 sono al lavoro ..s\'ec, lo fanno anche loro nel doposcuola, nel pomeriggio. Questo \'e8 un tavolo di pietra lavica che sta decorando mia figlia totalment
e a mano
\par 
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Buongiorno.
\par 
\par 
\par }{\b\lang1040 Daughter: }{\lang1040 Buongiorno.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 E questa... ma \'e8 liscio?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 S\'ec, \'e8 preparato con la macchina, la decorazione invece avviene a mano.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Come mai preferisce fare tutto a mano?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Perch\'e9 l'artigiano deve aver questo spazio, lo spazio della manualit\'e0, senn\'f2
 diventa un industriale. E l'industriale deve essere tanto grande per poter essere competitivo, mentre l'artigiano fa dei pezzi specifici ed ha il proprio spazio.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 S\'ec capisco, capisco. E queste sono...?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Mattonelle, mattonelle decorate pure a mano.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Di terracotta.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Terracotta che viene decorata a mano e poi viene infornata e diventa ceramizzata.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Allora fa lei}{\cf2\lang1040  }{\lang1040 un po' di tutto.
\par }\pard\plain \s15\nowidctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \f6 {\f0\lang1040  
\par }\pard\plain \widctlpar\tx0\hyphpar0\adjustright \fs20\lang2057\cgrid {\lang1040 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 S\'ec, facciamo i tavoli, le mattonelle, i piatti, e facciamo... abbiamo fatto anche delle cose per l'alta moda.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Come...?
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 In pietra lavica o in ceramica o in cotto tanto raffinato da servire come per fare gli abiti e li usa la stilista Marella Ferrera.
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Ma non riesco a immaginare...
\par  
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 E ora le do l'indirizzo, il numero di telefono, lei la va a trovare e va a vedere di presenza queste cose.
\par 
\par 
\par }{\b\lang1040 James: }{\lang1040 Grazie tante, molte grazie.
\par 
\par 
\par }{\b\lang1040 Franco Bentivegna: }{\lang1040 Arrivederci James. \'c8 stato un piacere.
\par  
\par }\pard \widctlpar\adjustright {
\par }}