{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff29\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang2057\deflangfe2057{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f10\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;} {\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt ???????\'a1\'ec????};}{\f29\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Shruti;}{\f37\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;} {\f38\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f39\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f41\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f42\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\f43\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f44\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f45\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f46\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\f48\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f49\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f51\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f52\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f53\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\f54\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f55\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f56\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f58\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f59\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} {\f61\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f62\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} {\f65\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f66\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f170\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt ???????\'a1\'ec????};}{\f410\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}} {\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; \red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \snext0 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\fs28\lang2057\langfe2052\kerning28\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{ \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\s4\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\fs24\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 4;}{\s5\ql \li0\ri0\sb240\sa60\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel4\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs22\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs22\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 5;}{\s6\ql \li0\ri0\sb240\sa60\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel5\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af29\afs22\alang1095 \ltrch\fcs0 \i\fs22\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 6;}{\s7\ql \li0\ri0\sb240\sa60\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel6\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af1\afs20\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs20\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 7;}{\s8\ql \li0\ri0\sb240\sa60\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel7\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20\alang1095 \ltrch\fcs0 \i\fs20\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 8;}{ \s9\ql \li0\ri0\sb240\sa60\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel8\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs18\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs18\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 9;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{ \s15\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext15 footer;} {\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20 \sbasedon10 page number;}{\*\cs17 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs16 \ltrch\fcs0 \fs16 \sbasedon10 \ssemihidden annotation reference;}{ \s18\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs20\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs20\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext18 \ssemihidden annotation text;} {\s19\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \snext19 麻豆社Text;}{ \s20\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\fs24\lang2057\langfe2052\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon19 \snext19 麻豆社Headings;}{ \s21\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs20\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs20\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon19 \snext21 麻豆社Footer;}{ \s22\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 \sbasedon0 \snext22 header;} {\*\cs23 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid5121186 Hyperlink;}{\*\cs24 \additive \rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b \sbasedon10 \styrsid11210135 Strong;}{ \s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\f1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 \sbasedon0 \snext25 \styrsid331610 Body Text;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\listtable{\list\listtemplateid1103545856\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0 {\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid45834403}{\list\listtemplateid-1737690192\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0 \leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0 \levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1735662846} {\list\listtemplateid-1360784018\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat4\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01-;}{\levelnumbers;}\f0\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 } {\listname ;}\listid1968732527}{\list\listtemplateid185502644\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;} \f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;} \f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;} \f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;} \f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;} \f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;} \f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807553\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;} \f3\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807555\'01o;}{\levelnumbers;} \f2\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid134807557\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;} \f10\fbias0\hres0\chhres0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid2139369247}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1968732527\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid2139369247\listoverridecount0\ls2} {\listoverride\listid1735662846\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid45834403\listoverridecount0\ls4}}{\*\rsidtbl \rsid289918\rsid331610\rsid1191553\rsid1441879\rsid3239800\rsid4928675\rsid5121186\rsid7436848\rsid7613058\rsid7807929\rsid9248325 \rsid9925256\rsid10378688\rsid10379655\rsid10831540\rsid11210135\rsid12650216\rsid14041930\rsid14358499\rsid15221989\rsid15623288\rsid15862807\rsid16412490\rsid16451649\rsid16723019}{\*\generator Microsoft Word 11.0.0000;}{\info {\title TALK ITALIAN - PROGRAMME 2: }{\author 麻豆社}{\operator desard02}{\creatim\yr2010\mo7\dy1\hr10\min56}{\revtim\yr2010\mo8\dy19\hr11\min21}{\printim\yr2003\mo6\dy12\hr19\min26}{\version5}{\edmins113}{\nofpages4}{\nofwords1047}{\nofchars5968} {\*\company 麻豆社}{\nofcharsws7001}{\vern24615}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}} \paperw11907\paperh16840\margl1701\margr1134\margt851\margb851\gutter0\ltrsect \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz357\donotembedsysfont0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc \dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale100\nolnhtadjtbl\rsidroot7436848 \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid5121186 \chftnsep \par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 { \rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid5121186 \chftnsepc \par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 { \rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid5121186 \chftnsep \par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 { \rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid5121186 \chftnsepc \par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\psz9\linex0\headery709\footery397\colsx709\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\headerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid16723019 \par }}{\headerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid16723019 \par }}{\footerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid16723019 \par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \cs16\fs20\insrsid5121186 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Page }{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \cs16\fs20\insrsid5121186 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 page }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \cs16\fs20\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid10379655 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 1}}}\sectd \linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \cs16\fs20\insrsid5121186 \par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid12650216 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 Talk Portuguese}{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid16723019 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid5121186 \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \endash \loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid12650216\charrsid12650216 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 http://www.{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}}bbc.co.uk/languages{\*\xmlclose}/portuguese/talk}{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid12650216 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 /}{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid15862807 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 introductions}{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid5121186 \tab }{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid5121186\charrsid5121186 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 /}{ \rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid16723019 \loch\af0\dbch\af13\hich\f0 \'a9\loch\f0 麻豆社}{\rtlch\fcs1 \af29\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid5121186 \tab \par }}{\headerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid16723019 \par }}{\footerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af29 \ltrch\fcs0 \insrsid16723019 \par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} {\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid16723019\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 麻豆社 \hich\f1 \endash \loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid12650216 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Talk Portuguese}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid16723019\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 \endash \loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Introductions}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid16723019\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid5121186\charrsid7613058 \par }\pard \ltrpar\s19\qc \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid5121186\charrsid7613058 \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid16723019\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Video 1: }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Informal introductions}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid5121186 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid331610\charrsid7613058 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s25 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\cf1\lang2057\langfe1033\langfenp1033\insrsid331610\charrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s25\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid289918\charrsid331610 \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Joana Vasconcelos is one of a new set of {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname City}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Lisbon{\*\xmlclose} {\*\xmlclose}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 artists. Her work pokes gentle fun at Portuguese traditions. She features objects familiar to most Portuguese, like tiles and knitting. But in her eyes they are growing out of control as the new {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname country-region}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} is flooded with consumer goods. \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Joana Vasconcelos: }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 As minhas pe\'e7\loch\f1 as}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 revelam um consumismo portugu\'ea \loch\f1 s \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 My pieces reflect a Portuguese consumerism \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 de algumas coisas, mas que }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e0\loch\f1 s}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 vezes }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 desconexo. \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 which sometimes goes wrong. \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 H\'e1\loch\f1 \hich\f1 uma desadapta\'e7\'e3\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 o da cultura ao consumo. \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Our culture is somewhat at odds with consumerism. \par \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s25 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\cf1\lang2057\langfe1033\langfenp1033\insrsid331610\charrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s25\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \par }\pard \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 The centrepiece of this year\hich\f1 \rquote \loch\f1 s exhibition is a film Joana has made about a consumerist pilgrimage to Fatima, one of {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}\hich\f1 \rquote \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 s holy sites. Using a three-wheeler, symbolic of a backward, rural {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} , she has put on display the latest in religious consumerism \hich\f1 \endash \loch\f1 glow-in-the-dark Madonnas. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\f1\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Joana Vasconcelos: }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 H\'e1\loch\f1 que pensar um poucadinho sobre este excesso de c\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 onsumo \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 We should think about this issue of excessive consumption,}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 e olhar um poucadinho para uma altura em que n\'e3\loch\f1 o tivemos nada, \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 perhaps look back to when we had nothing. \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid10379655 \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 e portanto criar um equil\'ed\loch\f1 \hich\f1 brio. Porque se n\'e3\loch\f1 o... \par }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\ul\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitle\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 s:}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\cf1\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 We have to strike a balance. Or else\'85 \par \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Ol}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e1\loch\f1 ! \par \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s25 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\cf1\lang2057\langfe1033\langfenp1033\insrsid331610\charrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \ltrpar\s25\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par }\pard \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 A gallery is also a good place for greeting old friends and meeting new people. \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Este }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{ \rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 o meu amigo Paulo. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 2: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Esta }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 a Ana. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 3: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Muito prazer. \par \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s25 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\cf1\lang2057\langfe1033\langfenp1033\insrsid331610\charrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \ltrpar\s25\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par }\pard \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Este }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 o meu amigo Paulo. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is my friend Paulo. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Esta }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 a Ana. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is Ana. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Muito prazer! }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Pleased to meet you! \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Miguel:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Boa tarde! Como est\'e1\loch\f1 ? \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Ana:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 Miguel! Estou bem}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ,}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 obrigada} {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ,}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 e voc\'ea\loch\f1 ? \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Miguel:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Estou bem}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ,}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 obrigado. Este }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 o meu amigo Paulo. E esta }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 a Ana. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Paulo: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 Ana. O meu nome }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9\loch\f1 Paulo Coimbra. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Ana:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Muito prazer Paulo. \par \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s25 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\cf1\lang2057\langfe1033\langfenp1033\insrsid331610\charrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \ltrpar\s25\ql \fi-360\li720\ri0\widctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls4\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610\charrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par }\pard \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 O meu nome }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e9\'85\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 is one way of introducing yourself. You can also say }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 chamo-me. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Chamo-me Sofia.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Chamo-me Jo\'e3\loch\f1 o Capucho. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Chamo-me Claudia. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Chamo-me Ricardo Cardoso. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 3:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Chamo-me Felicidade. }{ \rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Como{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} se chama?}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Chamo-me Maria Tiaga.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 3:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Chamo-me Patr\'ed\loch\f1 cia Cunha.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid331610 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid331610 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid331610 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Como {\*\xmlclose}{\*\xmlclose} se chama? }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 What is your name? \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Chamo-me Patr\'ed\loch\f1 cia Cunha. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid331610 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 My name is Patr\'ed\loch\f1 cia Cunha. \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12650216 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\f1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid331610 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Video }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 2}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 : }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Formal introductions}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid331610\charrsid1191553 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid1191553 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid1191553 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1191553 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 The site of the former Expo\hich\f1 \rquote \loch\f1 98 has now been renamed }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 o Parco das Na\'e7\'f5\loch\f1 es}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 -}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 the {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Park{\*\xmlclose} of {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}} \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Nations{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}. It is popular with businesses of all kinds\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 - advertising, IT and new media companies have all been drawn here. In business, greetings can be quite formal. People with degrees are often called Doctor or }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Doutor}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 . \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 \hich\f1 , boa tarde. Queria apresentar o Doutor Jo\'e3\loch\f1 o Correia. Este e o meu colega. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Duarte Nov\'e3 \loch\f1 o, executivo de contas. Muito prazer.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Muito prazer.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 E esta \'e9\loch\f1 a minha colega. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman 2: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Teresa Cabral, Doutora de contas. Muito prazer. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Igualmente.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid1191553 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid1191553 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1191553 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Queria apresentar o Doutor Jo\'e3\loch\f1 o Correia. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 I would like to \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 introduce Doctor Jo\'e3\loch\f1 o Correia}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 . \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Este \'e9\loch\f1 o meu colega. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is my colleague.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 E esta \'e9\loch\f1 a minha colega. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 And this is my female colleague.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid1191553 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid1191553 \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Video }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 : }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Family members 1}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid1191553 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid14358499 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Every June, the }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Festival dos {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Santos{\*\xmlclose} Populares}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 - the Festival of Popular Saints, takes place all over {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} . Families get together to eat sardines and celebrate into the early hours. Here, the festival is held in honour of {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Lisbon{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} \hich\f1 \rquote \loch\f1 s patron saint, }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Santo Ant\'f3\loch\f1 nio}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 . The family \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 is still a strong unit in {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} . Children stay up and join in the fun. It is a late night for everybody, but why worry when you can spend the next day relaxing on the beach? One of the most popular beaches for people in {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}} {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Lisb\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 on{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} is the }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Costa da Caparica}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 . Here, the dunes and beach stretch for miles \hich\f1 \endash \loch\f1 a playground for lovers and families alike. \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 \hich\f1 . Esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha filha Marta. Tem nove anos. A minha filha Filippa. Tem quinze anos. Esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha mulher. Se chama Romey. N\'e3\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 o posso dizer a idade dela. Somos casados }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e0}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 dezasseis anos. O meu nome \'e9\loch\f1 \hich\f1 Carlos e esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha fam\'ed\loch\f1 lia. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9 \loch\f1 a minha filha. Tem nove anos. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9 \loch\f1 a minha mulher. Somos casados. \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid14358499 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9\loch\f1 a minha filha.}{ \rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is my dau\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ghter.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Tem nove anos. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 She is nine years-old.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9\loch\f1 a minha mulher. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is my wife.}{ \rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Somos casados. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang1033\langfe1033\langnp1033\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 We are married.}{ \rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Girl: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 \hich\f1 . Esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha fam\'ed\loch\f1 \hich\f1 lia. O meu pai, Fernando, tem 44 anos. A minha m\'e3\loch\f1 \hich\f1 e, a Paula, tem quarenta e dois anos. Esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha irm\'e3\loch\f1 \hich\f1 , \'e9\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 a Sara. Tem tr\'ea\loch\f1 \hich\f1 s anos. E esta \'e9\loch\f1 a Sofia, a minha amiga. Tem dezoito anos. Eu sou a Eva, tenho dezassete anos. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9 \loch\f1 \hich\f1 a minha irm\'e3\loch\f1 . \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 2:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 A minha m \'e3\loch\f1 e. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1:}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 O meu pai. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 3: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Este \'e9 \loch\f1 o meu filho. \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Presenter 1: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 O meu namorado \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 . \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid14358499 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Este \'e9\loch\f1 o meu filho. }{ \rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 This is my son.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 O meu namorado. }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 My boyfriend.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Woman: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Ol\'e1\loch\f1 \hich\f1 . Eu sou a Raquela. Este \'e9\loch\f1 \hich\f1 o meu filho, Gon\'e7\loch\f1 \hich\f1 alo. Tem seis anos. E \'e9\loch\f1 o meu namorado, Edgar. Adeus! \par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12650216 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af1 \ltrch\fcs0 \b\f1\lang2070\langfe2052\langnp2070\insrsid14358499 \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Video }{ \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid7613058 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 : }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Family members 2}{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs28 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs28\ul\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid1191553 \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid14358499 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Another important family gathering in {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}} {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Portugal{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} is Sunday lunch. Today, four generations of the Fonseca family have come together for a reunion. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Esta \'e9\loch\f1 \hich\f1 a minha fam\'ed\loch\f1 \hich\f1 lia. O meu nome \'e9\loch\f1 \hich\f1 Carlos Jo\'e3\loch\f1 \hich\f1 o. Este e o meu filho Jo\'e3\loch\f1 o, que tem sete\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 anos. A minha mulher, Isabel. A minha irm\'e3 \loch\f1 , Teresa. O meu cunhado, Manuel. E o meu sobrinho, Diogo. \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid14358499 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Carlos Jo\'e3\loch\f1 o Perreira de Fonseca }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 and his family }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 have been producing wine for four generations.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Carlos Jo\'e3\loch\f1 o Perreira de Fonseca: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Ligado a produ\loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'e7\'e3\loch\f1 o de vinhos}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 sou eu. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 I\hich\f1 \rquote \loch\f1 m the only one who works on the production side. \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 A minha m\'e3\loch\f1 \hich\f1 e que j\'e1\loch\f1 tem oitenta e alguns anos, \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 My mother, who\hich\f1 \rquote \loch\f1 s already over 80, \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ajuda muitas vezes organizar as festas aqui na quinta qu\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 ando alugamos os espa\'e7\loch\f1 os. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 often helps organise parties here, when we hire out the space. \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 As minhas irm\'e3\loch\f1 s ajudam no parte marketing \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 My sisters help with marketing \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 e na comercializa\'e7\'e3\loch\f1 o. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 and with the commercial side of \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 things. \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid15862807 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid15862807 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 The wine estates of }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Quinta do Sanguinhal }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 and }{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 S\'e3 \loch\f1 o Francisco}{\rtlch\fcs1 \ai\af1 \ltrch\fcs0 \i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 are in the {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}} \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 province{\*\xmlclose} of }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid15862807 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Estremadura}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 {\*\xmlclose} \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 , north of {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Lisbon{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}. The even climate makes it a good place for wine production. \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Man: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 N}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'f3}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 s produzimos vinhos brancos, vinhos tintos, ros}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 e}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 s \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 We produce white wine, red wine, ros\'e9\loch\f1 \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 e tamb\'e9\loch\f1 m temos vinhos licorosos e aguardentes, \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 and also fortified wine and brandy, }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 porque somos donos de uma pequena distilaria. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 because we own a small distillery. \par {\listtext\pard\plain\ltrpar \s2 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\alang1095 \ltrch\fcs0 \f3\lang2057\langfe2052\langfenp2052\insrsid15862807 \loch\af3\dbch\af13\hich\f3 \'b7\tab}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-360\li720\ri0\sb240\sa60\keepn\nowidctlpar \jclisttab\tx720\wrapdefault\faauto\ls3\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid15862807 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af1\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \b\i\fs24\lang2057\langfe2052\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Narrator \par }\pard\plain \ltrpar\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14358499 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang2057\langfe1033\loch\af1\hich\af1\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 The business was founded by Carlos }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Jo\'e3\loch\f1 o}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \insrsid14358499 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \rquote \loch\f1 s grandfather in 1890 and he hopes that production will stay in the family for years to come. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 Carlos Jo\'e3\loch\f1 o Perreira de Fonseca: }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Espero que um dia, o meu filho, \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitle\hich\af1\dbch\af13\loch\f1 s:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 I hope that one day my son will carry on my work.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 que gosta muito das vinhas e de toda esta actividade, \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 He loves wine and everything to do with it.}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par \par \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 possa ficar ligado a n}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'f3}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 \hich\f1 s, ou na produ\'e7\'e3\loch\f1 o, ou na enologia, \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 I hope he\hich\f1 \rquote \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ll get involved in production, }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid15862807 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 wine tasting}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \par \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 ou em algo ligado ao nosso neg}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\insrsid14358499 \loch\af1\dbch\af13\hich\f1 \'f3}{\rtlch\fcs1 \ab0\af1 \ltrch\fcs0 \b0\lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 cio. \par }{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\ul\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 Subtitles:}{\rtlch\fcs1 \ab0\ai\af1 \ltrch\fcs0 \b0\i\insrsid14358499 \hich\af1\dbch\af13\loch\f1 or in some other aspect of our business.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \lang2070\langfe1033\langnp2070\insrsid14358499 \par }\pard\plain \ltrpar\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid289918 \rtlch\fcs1 \af29\afs24\alang1095 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp2057\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af1\afs22 \ltrch\fcs0 \f1\fs22\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid14358499\charrsid7613058 \par }}