{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang2057\deflangfe2057{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}
{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f10\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f37\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f38\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\f40\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f41\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f42\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f43\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
{\f44\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f45\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f57\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f58\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}
{\f60\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f61\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}
{\f64\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f65\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe2057\cgrid\langnp1036\langfenp2057 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{
\s15\ql \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang2057\langfe2057\cgrid\langnp2057\langfenp2057 \sbasedon0 \snext15 Normal (Web);}
{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 promo_heading;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\listtable{\list\listtemplateid-2008651344{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fs20\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fs20\fbias0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}
\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li2880
\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }
{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1129544504}{\list\listtemplateid-2008651344{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fs20\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fs20\fbias0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}
\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li2880
\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }
{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fs20\fbias0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1471167967}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1471167967\listoverridecount0\ls1}
{\listoverride\listid1129544504\listoverridecount0\ls2}}{\*\pgptbl {\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp2\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp4\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\generator Mic
rosoft Word 11.0.0000;}{\info{\title Programme 1}{\author calvej03}{\operator calvej03}{\creatim\yr2009\mo9\dy11\hr14\min15}{\revtim\yr2009\mo9\dy11\hr14\min15}{\version2}{\edmins0}{\nofpages9}{\nofwords1387}{\nofchars7908}{\*\company Â鶹Éç}
{\nofcharsws9277}{\vern24615}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}}
\paperw11906\paperh16838\margl1800\margr1800\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect 
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\donotembedsysfont1\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180
\dgvspace180\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\newtblstyruls\nogrowautofit \fet0
{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang 
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sa240\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe2057\cgrid\langnp1036\langfenp2057 {\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 Programme 2
\par {\listtext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f3\fs20 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}}\pard \ltrpar\ql \fi-360\li720\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar
\jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls2\adjustright\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 Getting introduced to Spanish families
\par {\listtext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f3\fs20 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}An invitation to a wedding - with a difference
\par {\listtext\pard\plain\ltrpar \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f3\fs20 \loch\af3\dbch\af0\hich\f3 \'b7\tab}And how to order a drink... and get what you expected!
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 {\*\xmlclose} \line \'a1Hola! \'a1Buenos d\'edas!\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'a1Buenos d\'edas!\line 
}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line \'bfQu\'e9 van a tomar?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfUn caf\'e9, un t\'e9, un zumo de naranja?\line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057  \line \'bfQu\'e9 van a tomar? \line What will you have to drink?\line \line Spain has more bars and caf\'e9s per h
ead than anywhere else in Europe and a huge variety of drinks for every occasion... so if you like adventure, here's your chance. For a kick-start to the day, nothing beats un caf\'e9 .\line In Valencia's market it's fresh, and cheap. \line \line \'bfQu
\'e9 van a tomar? }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \'bfCaf\'e9 solo? \'bfCaf\'e9 con leche? \line Or something a little different? \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Aqu\'ed tenemos caf\'e9
 con leche, un cortado que est\'e1 compuesto de caf\'e9 y un poquito de leche, caf\'e9 solo, americano es largo de agua y luego \'e9se es un bomb\'f3n largo de caf\'e9 con un poquito de leche condensada. Luego tenemos el carajillo compuesto de caf\'e9
 y un poco de licor.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2057\langfe2057\langnp2057 
Here we have a white coffee, a cortado , which is an espresso with only a drop of milk, espresso, americano which is made with more water and this is a bomb\'f3n which is coffee with a drop of condensed milk. 
Then we've got the carajillo which is made of coffee with a drop of liqueur.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line In the heat of the afternoon, fresh fruit juices - zumos - y granizados - juices mixed with crushed ice. Horchata , tiger nut milk. Traditionally served in an Horchater\'ed
a , it's one of Valencia's specialities. The tiger nuts are grown in market gardens on the outskirts of the city and ground down into a smooth milk. It's served cool and sweetened. \line Everywhere in Spain, night time drinking is the wa
y to unwind and socialise. Tomar una copa - to have a drink. Designer bars with a theme are the latest craze - and at Johnny Maracas it's Cuba.\line \line }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 Para m\'ed, por favor - un daiquiri. \line \line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Vamos a echar dos cucharadas soperas de az\'facar, un poquito de lim\'f3n y ahora mucho ron. Vamos a mezclarlo con hielo muy picado y un toque de marrasquino. Ah\'ed est\'e1
 y ahora lo vamos a mezclar todo muy bien para que coja... un daiquiri.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2057\langfe2057\langnp2057 We add two heaped soup spoons of sugar, a squeeze of lemon and then a lot of rum. We mix i
t all with crushed ice and a drop of maraschino. There it is and now we'll give it a good shake... a daiquiri.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 
Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Para m\'ed - un daiquiri\line Para m\'ed ... For me\line \line Yo quiero ... I want - another way to order a drink.\line \line It's a hot afternoon in Altea on the Costa Blanca.
\line To get the waiter's attention, say Oiga, por favor .\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Oiga, por favor.\line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waiter}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line S\'ed...\'bfQu\'e9 van a tomar?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Yo quiero un zumo de naranja.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Para m\'ed un agua mineral con gas.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Y yo una cerveza.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waiter}{\rtlch\fcs1 
\af0 \ltrch\fcs0 \line A ver, un zumo de naranja, un agua mineral con gas y una cerveza. Ahora se lo traigo. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Gracias.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b 
Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfQu\'e9 van a tomar?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Yo quiero un zumo de naranja. \line Yo quiero un zumo de naranja.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 
\ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfQu\'e9 quiere tomar usted?\line \'bfQu\'e9 quiere tomar usted?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Para m\'ed una cerveza\line Para m\'ed
 una cerveza\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waiter}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line El zumo de naranja, el agua con gas y la cerveza. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Gracias.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Next, ordering house specialities at 
\line Valencia's oldest horchater\'eda.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2057\langfe2057\langnp2057 At the horchater\'eda}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Hola, buenos d\'edas. \'bfQu\'e9 van a tomar?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Para m\'ed
 una horchata.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfLa se\'f1orita?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Yo quiero un caf\'e9 solo. }{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \'bfY t\'fa, Jonathan?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Para m\'ed
 una leche merengada por favor.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfAlgo m\'e1s?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 5}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Yo un chocolate con churros.
\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 6}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Y para m\'ed un agua de Valencia por favor. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Enseguida lo traigo.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Chocolate con churros \line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Chocolate and Spanish doughnuts.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line 
Agua de Valencia.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Orange juice and champagne.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Leche merengada.\line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Iced milk.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waitress}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Horchata.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Next, a more formal situation and how to \line 
offer someone a drink.\line \line \'bfQuiere tomar algo? \line Do you want something to drink? \line Or \'bfQuieren tomar algo? \line if you're asking several people.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\lang2057\langfe2057\langnp2057 
In the bar}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfQuieren tomar algo?\line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line S\'ed, para m\'ed un caf\'e9 cortado por favor.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Un caf\'e9 cortado. \'bfY usted?\line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Para m\'ed un refresco de lim\'f3n.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Por favor.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bfS\'ed? Hola, buenos d\'edas.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Buenos d\'edas.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \line \'bfQu\'e9 quieren tomar?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Un cortado, un refresco de lim\'f3n y un agua con gas, por favor.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Muy bien, enseguida.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Gracias.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'bf
Quieren tomar algo?\line \'bfQuieren tomar algo?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Para m\'ed un refresco de lim\'f3n.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \line \'bfQu\'e9 quiere tomar usted? \line \'bfQu\'e9 quiere tomar usted?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Quiero un caf\'e9 cortado.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line T\'fa, \'bfqu\'e9 quieres tomar? \line T\'fa, \'bfqu\'e9 quieres tomar?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Para m\'ed una leche merengada.\line 
\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Cortado, agua con gas, refresco de lim\'f3n. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Gracias. \'bfCu\'e1
nto es, por favor?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line \'bfCu\'e1nto es?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Son mil pesetas.\line \line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line \'bfCu\'e1nto es?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Son mil quinientas pesetas.\line Son mil quinientas pesetas.
\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Son mil pesetas.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Aqu\'ed tiene.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b 
Barman}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Muy bien, muchas gracias.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line De nada.\line \line }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 At the caf\'e9
\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Por favor. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waiter}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfS\'ed?\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfCu\'e1nto es?\line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waiter}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Son mil pesetas.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 
\af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tome.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Waiter}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Gracias.\line \line \line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line La Familia - the family - always a good talking point with Spanish people. 
And despite changing traditions, families are still very close.\line \line Introducing the family.\line \line \'c9ste es... This is...\line \'c9sta es... if it's a woman or a girl\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Hola, me llamo Antonia, \'e9ste es mi hijo peque\'f1o Andr\'e9s, \'e9ste es mi hijo \line Alex y \'e9ste es mi marido Enrique.\line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Me llamo Amparo, \'e9ste es mi hijo Juan Carlos \line y \'e9ste mi marido Juan.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'c9
sta es mi madre Victoria y \'e9ste es mi padre... }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 Pepe.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'c9ste es mi hijo Javier, la ni\'f1a es mi hija Inma \line y mi marido, Javier.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Here are some nine-year-olds who've each done a drawing of their family. Parents, brothers and sisters, grandparents and pets!\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Seila}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Me llamo Seila. Tengo nueve a\'f1os y \line he hecho este dibujo y representa a mi familia. \line \'c9sta soy yo, \'e9sta es mi madre, \'e9ste es mi padre \line y \'e9ste es mi perro.
\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Elena}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Me llamo Elena y tengo nueve a\'f1os. \line \'c9ste es mi padre, \'e9ste es mi hermano Sergio, \line \'e9
sta es mi abuela, \'e9ste es mi abuelo, \line \'e9sta soy yo y \'e9sta es mi madre. \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang1031\langfe2057\langnp1031 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2057\langnp1031  \line \'c9
ste es mi hermano.\line \'c9ste es mi hermano.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang1031\langfe2057\langnp1031 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2057\langnp1031 \line \'c9sta es mi hermana.\line \'c9sta es mi hermana.
\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang1031\langfe2057\langnp1031 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2057\langnp1031  \line \'c9sta es mi abuela.\line \'c9ste es mi abuelo.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'c9ste es mi perro.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Luc\'eda}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Hola, me llamo Luc\'eda y tengo diez a\'f1os. \'c9sta es mi madre, \'e9sta soy yo, \line \'e9
ste es mi hermano y \'e9ste es mi padre y esto es un sol.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfCu\'e1ntos a\'f1os tienes?\line 
How old are you?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057  \line \'bfCu\'e1ntos a\'f1os tienes?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo trece a\'f1os.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo trece a\'f1os.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo catorce a\'f1os.\line }{\rtlch\fcs1 
\ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Me llamo Almudena y tengo doce a\'f1os.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 
Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfCu\'e1ntos a\'f1os tienes?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057  \line Tengo doce a\'f1os.\line Tengo trece a\'f1os.\line Tengo catorce a\'f1os.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Elena}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Me llamo Elena. Tengo catorce a\'f1os. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \'c9sta es mi madre, se llama Mar\'eda Dolores y tiene treinta y siete a\'f1os.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Mar\'eda}{\rtlch\fcs1 
\af0 \ltrch\fcs0 \line Me llamo Mar\'eda, tengo doce a\'f1os. \'c9ste es mi hermano Toni y tiene cinco \line a\'f1os y \'e9sta es mi madre.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfTienes hermanos? \line Do you have brothers or sisters?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line S\'ed, tengo dos hermanos... uno tiene doce a\'f1os \line y el otro seis.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo tres hermanos, son mayores que yo.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
No tengo hermanos, soy hijo \'fanico.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Families in Spain are rapidly getting smaller. 
In the last 30 years the birth rate has halved, so you are likely to encounter more only children than you might expect. \line Soy hijo \'fanico .\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line No, no tengo hermanos, soy hijo \'fanico.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
No tengo hermanos, soy hija \'fanica.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo dos hermanos. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 Yo soy la peque
\'f1a.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Tengo un hermano. Y t\'fa, \'bftienes hermanos? \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line 
Tengo un hermano y una hermana.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0  \line Tengo dos hermanos mayores. \line Yo soy la peque\'f1a.\line Yo soy la peque\'f1a.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 
\ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line No tengo hermanos. Soy hijo \'fanico\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Montserrat}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057  \line Soy hija \'fanica.\line Soy hija \'fanica.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Tengo cuatro hermanos... eh... tres hermanos y una hermana.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
Tengo cuatro hermanos, dos mayores y dos peque\'f1os. \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
Tengo un hermano mayor, se llama Guillermo y una hermana m\'e1s peque\'f1a, se llama Mercedes.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
Spanish couples are getting married much later than they used to. The divorce rate is increasing - but it's still one of the lowest in Europe.\line \'bfEst\'e1s casado? \line Are you married? Or to a woman...\line \'bfEst\'e1s casada? \line \line }{
\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line S\'ed, estoy casada desde hace mucho tiempo.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line No estoy casado, estoy soltero.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 3}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line No estoy casada, estoy soltera.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Person 4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line Estoy casada. \'bfY t\'fa, est\'e1
s casado?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line No estoy casado, estoy soltero.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057  \line No estoy casada, estoy soltera. \line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line \'bfEst\'e1 usted casada?\line \'bfEst\'e1 usted casada?\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Montserrat}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057  \line S\'ed, estoy casada.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line La boda - the wedding. Ci
vil weddings are getting increasingly popular and castles provide the perfect setting. The bride, la novia , is given away by her father. At this wedding, the groom, el novio , is accompanied by his sister. 
A special honour for this couple is having their marriage performed by the mayor. \line El anillo - the ring.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Mayor}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\lang2057\langfe2057\langnp2057 \line [...] Os declaro marido y mujer. [...]\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\lang2057\langfe2057\langnp2057 Carlos}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 \line 
Then a toast to the newly-weds - un brindis . \line \'a1Vivan los novios !\line (Clapping)\line \line \'a1Felicidades! - congratulations!\line And finallly a chance for everyone to get together.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Person 1}{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Me llamo Ricardo y soy el hermano de la novia. }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2057\langnp1031 \'c9sta es mi novia, se llama Soraya.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 
\b\lang1031\langfe2057\langnp1031 Person 2}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1031\langfe2057\langnp1031 \line \'c9ste es mi marido, \'e9sta es mi hermana, \'e9sta es tambi\'e9n mi hermana y \line \'e9ste es mi hermano.\line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 
\ltrch\fcs0 \b The bride}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line Me llamo Yolanda, \'e9ste es mi marido y \line se llama Joaqu\'edn.\line \line }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b Couple}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \line \'a1Adi\'f3s!}{\rtlch\fcs1 \af0 
\ltrch\fcs0 \lang2057\langfe2057\langnp2057 
\par }}