Episode 2
A tempting offer from Lewis Fraser is on the table. The girls need to discuss selling the business, but right now they aren’t speaking to each other.
Tha tairgse tharraingeach air tighinn bho Lewis Friseal. Feumaidh a’ chlann-nighean còmhradh mu bhith a’ reic a’ ghnothachais ach aig an dearbh à m seo chan eil iad a’ bruidhinn ri chèile. Tha sùil Katie air mogan airgid. Tha Angela a’ bruadar mu ghaol fad-astarach. Tha Daniel a’ cur seachad a shaoghal aig obair far a a bheil peinnseanairean le eòlas a’ tabhann comhairle à raid. Tha Betty a’ nochdadh dreach ùr, dà n airson sèisean coimhead nan eun. An dà rna sreath den chomadaidh magaidh-aithriseach le Hannah McKirdy agus Lana Pheutan mar chleasaichean agus sgrìobhaichean.
A tempting offer from Lewis Fraser is on the table. The girls need to discuss selling the business. but right now they aren’t speaking to each other. Katie sees pound signs. Angela’s dreaming of long-distance love.
Daniel spends all his time at work, where some experienced OAPs offer some choice romance advice. Betty unveils a bold new look for birdwatching season.
Series two of the popular mockumentary comedy written by and starring Hannah McKirdy and Lana Pheutan.
In Gaelic with English subtitles
Last on
Broadcasts
- Wednesday 21:00
- Thursday 23:30