Main content
Subtitles
A viewer raises the issue of inaccurate subtitles. We hear from Red Bee Media's David Padmore about the process of subtitling live programmes.
Duration:
This clip is from
More clips from Episode 3
-
![]()
Wobbly Cam
Duration: 01:32
More clips from Points of View
-
![]()
Shetland—2025, 30/11/2025
Duration: 01:59
-
![]()
Prisoner 951—2025, 30/11/2025
Duration: 02:11
-
![]()
Civilisations: Rise and Fall—2025, 30/11/2025
Duration: 02:36
-
![]()
Chris McCausland: Seeing into the Future—2025, 30/11/2025
Duration: 01:58
