Main content

Baled Ynys Llanddwyn - Christine James

Ynys lanw yw Ynys Llanddwyn, a sarn yn ei chysylltu 芒 thir mawr Ynys M么n

Ynys lanw yw Ynys Llanddwyn, a sarn yn ei chysylltu 芒 thir mawr Ynys M么n

Gariadon hen ac ifanc,
dewch, gwrandwch ar fy ngh芒n
am hanes Santes Dwynwen
a garai hogyn gl芒n:

yn wir, yr hogyn gorau
a welodd neb erioed,
ac aeth efe a Dwynwen
un dydd am dro i鈥檙 coed.

Fe roes ei fraich o鈥檌 chwmpas
a鈥檌 thynnu hi i鈥檞 g么l,
a cheisiodd ef ei chymryd 鈥�
ond hithau鈥檔 tynnu n么l.

Fe alwodd hi am gymorth:
daeth angel lawr o鈥檙 nef
芒 diod rew i Maelon,
i oeri ei chwantau ef.

Ond rhy oer oedd y ddiod 鈥�
trodd ef yn golofn i芒,
鈥極 diar,鈥� meddai Dwynwen,
鈥楧yw hynny ddim yn dda!鈥�

Gwedd茂odd yn ei gwewyr
am dri dymuniad gwiw:
yn gyntaf am i Maelon
gael toddi 鈥檔么l yn fyw;

yn ail, i Dduw fendithio
cariadon ym mhob man;
yn olaf y c芒i hithau
fyw鈥檔 dawel, yn y llan,

yn bell o bawb a phopeth
ond s诺n y m么r am byth.
Fe gadd ei thri dymuniad
eu gwireddu iddi鈥檔 syth:

daeth Maelon 鈥檔么l yn heini
yn 么l y stori hon,
a Dwynwen? aeth yn lleian
i Landdwyn dros y don.

Ond beth, dywedwch chithau,
am ail gais Dwynwen bur
am ateb dymuniadau
rhai 芒 chariad fel y dur?

Gwrandawyr annwyl, cofiwch:
nad stori wir yw hon;
yn hanes pob cariadon
daw鈥檙 lleddf ynghyd 芒鈥檙 llon.

Er cilio draw i Landdwyn
a wnaeth nawddsantes serch,
mae鈥檔 cynnig darlun hefyd
am gymod mab a merch.

Os bydd i ofid bywyd
eich gyrru ar wah芒n;
stormydd mawr, treialon,
neu bethau dibwys, m芒n,

cofiwch 鈥� yn eich cyflwr
ynysig, grac a chaeth,
daw i chi gyfle i groesi鈥檙 sarn,
bob trai, yn 么l i鈥檙 traeth.

Christine James
Ionawr 2015

Lluniwyd fel rhan o weithgarwch 鈥楤ardd y Mis鈥� Radio Cymru, a鈥檌 darlledu ar raglen Hywel Gwynfryn, 25 Ionawr 2015

Dyddiad Rhyddhau:

Hyd:

3 o funudau

Daw'r clip hwn o