Â鶹Éç

Tá borradh faoin ghnó ag Glenmalure Lodge. Déanann Séamus iarracht na caoirigh a chur suas an sliabh ar féarach arís sna Beanna Boirche ach ní obair éasca é. Tugann Clann Mhic Cormaic faoina dturas laethúil trasna Shléibhte Chill Mhantáin arís. Agus an vacsaín faighte acu, tá lúcháir ar chiorcal comhrá Shliabh Eachtaí go bhfuil deis acu bualadh le chéile arís, agus i Sliabh gCuillinn, tagann na crainn úll faoi bhláth.

Life gets busier at Glenmalure Lodge as they prepare for reopening. Séamus attempts to get his sheep back up the Mourne Mountains to pasture, but the flock is not behaving. The Mac Cormaic family get back to their daily commute over the Wicklow Mountains. Meanwhile, members of the Ciorcal Comhrá in Slieve Aughty are delighted to meet for the first time following their vaccinations, and Seán's apple trees begin to flower on Slieve Gullion.