|
 |
|
|
|
 |
|
 |
Aithisg Sìde - Astrà ilia,
Alba agus an Aimsir
¸é´Ç-°ùà »å³ó
Nuair a bha mi ann an Astrà ilia san Fhaoilleach, bha i blà th
a h-uile latha. Bha am muir gorm
a’ crònan air trà igh gheal Bondi agus bha gillean agus
caileagan a’ snà mh, a’ sgitheadh agus a’ surfadh gu
toilichte anns na suailean.
Ach nuair a thà inig mi dhachaigh a dh’Alba, bha i fuar, fliuch
agus robach. Bha aÂ’ ghaoth aÂ’ feadarsaich tro na craobhan agus
a’ suabadh adan bho cheann nan daoine air an t-srà id. Bha a
h-uile duine leis aÂ’ chnatan.
Chuir e iongnadh orm carson a bha seo. Smaoinich mi gum faighinn a-mach
carson a tha an aimsir ann an Astrà ilia agus Alba cho eadar-dhealaichte.
Crios-meadhain an t-Saoghail
Chaidh mi an toiseach dhan leabharlann agus sheall mi air mapaichean dhen
t-saoghal.
Chunnaic mi on sin gu bheil Astrà ilia faisg air Crios-meadhain an
t-Saoghail far a bheil
i an-còmhnaidh teth agus gu bheil Tropaig Chapricoirn a’ dol
tro mheadhan na dùthcha.
Air an là imh eile, tha Alba tòrr nas fhaide air falbh on Chrios-mheadhain
agus o na Tropaigean. Tha sin a’ fà gail Alba glè fhuar
seach Astrà ilia agus tha gaoth agus uisge a’ tighinn leis an
fhuachd.
An uairsin chaidh mi gu Ionad na Sìde. Dh’ionnsaich mi an
sin gu bheil an Samhradh an Astrà ilia nuair a tha an Geamhradh
againne ann an Alba. Agus tha an Samhradh againne nuair a tha an Geamhradh
acasan.
Nuair a tha an Saoghal aÂ’ dol gu aon taobh, tha aÂ’ ghrian nas
là idire ann an Alba. Tha an aimsir blà th an seo an uair sin
agus tha an samhradh againn. Nuair a tha an Saoghal aÂ’ dol gun an taobh
eile, tha a’ ghrian an uair sin nas là idire an Astrà ilia.
Tha an Samhradh acasan agus tha an Geamhradh againne.
°ä´Ç-»å³óù²Ô²¹»å³ó
Tha an aimsir, mar sin, gu math eadar-dhealaichte eadar Astrà ilia
agus Alba. Tha an Samhradh an Astrà ilia an-drà sta agus tha
sìde bhlà th, ghrianach aca. Tha i air a bhith fuar agus fliuch
an seo on a tha an Geamhradh againn.
B’ fheà rr leam a bhith an Alba, a dh’aindeoin sin. Nuair
a bha mi air mo shaor là ithean an Astrà ilia, ged a bha e sgoinneil,
bha mi ag ionndrainn an uisge.
Ìý |
 |
 |
|
|
