{\rtf1\mac \deff81\deflang1033{\fonttbl{\f81\fnil\fcharset0\fprq2 Padarn;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar 
\f81\lang2057 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306 \f81\lang2057 \sbasedon0\snext15 footer;}{\*\cs16 \additive\sbasedon10 page number;}}{\info{\title Sgript W14}{\author Â鶹Éç}{\operator Â鶹Éç}
{\creatim\yr2000\mo3\dy2\hr14\min32}{\revtim\yr2000\mo6\dy27\hr16\min8}{\printim\yr2000\mo3\dy10\hr10\min20}{\version12}{\edmins107}{\nofpages6}{\nofwords697}{\nofchars3973}{\*\company Â鶹Éç}{\vern57395}}\paperw11880\paperh16820 
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\pgnstart71\hyphhotz0\sprstsp\otblrul\brkfrm\sprstsm\truncex\nolead\msmcap\hyphcaps0\fracwidth \fet0\sectd \sbknone\pgnrestart\pgnstarts71\linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere {\footer \pard\plain 
\s15\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\pvpara\phmrg\posxr\posy0 \f81\lang2057 {\field{\*\fldinst {\cs16\cchs0 PAGE  }}{\fldrslt {\cs16\lang1024\cchs0 71}}}{\cs16\cchs0 
\par }\pard \s15\ri360\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306 {\cchs0 
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ri-509\widctlpar\tx3402 \f81\lang2057 {\b\cchs0 \tab }{\b\ul\cchs0 GWERS 12}{\b \tab }{\b\cchs0 
\par }\pard \widctlpar\tx3402 {\b\cchs0 
\par }{\b \tab \tab \tab \tab }{\b\cchs0 
\par }\pard \widctlpar {\b\ul CYFLWYNYDD:}{\b  }{\b\cchs0   }{\b\ul ANN }{\b\ul\cchs0  M. }{\b\ul JONES
\par 
\par 
\par NOD}{\b :\tab }{\b\cchs0     }{\b To look back at Christmas}
\par \pard \ri-651\widctlpar 
\par \pard \widctlpar {\b\ul 
\par }\pard \widctlpar\tx567\tx1276 \tab {\ul Geirfa
\par }\pard \widctlpar {\ul 
\par }\pard \widctlpar\tx720\tx1134\tx1440\tx2835\tx3261 {\cchs0 \tab \tab y Nadolig\tab }-\tab Christmas\tab theatr{\cchs0 \tab }\tab -\tab theatre
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3060\tx3261 {\cchs0 \tab }parc\tab -\tab {\cchs0 \tab }park\tab \tab tref (f){\cchs0 \tab }\tab -\tab town
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3261 {\cchs0 \tab }coleg\tab -\tab college\tab {\cchs0 \tab }gwely\tab {\cchs0 \tab }-\tab bed
\par {\cchs0 \tab }capel\tab -\tab chapel\tab {\cchs0 \tab }eglwys(f)\tab -\tab church
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3060\tx3261 {\cchs0 \tab }llong\tab -\tab {\cchs0 \tab }ship{\cchs0 \tab \tab siop\tab \tab -\tab shop
\par \tab }
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3261 {\cchs0 \tab cynnar\tab }-\tab early\tab \tab hwyr{\cchs0 \tab }\tab -\tab late{\cchs0 
\par \tab }hyfryd\tab -\tab lovely{\cchs0 
\par }
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3060\tx3261 {\cchs0 \tab }dros\tab -\tab {\cchs0 \tab }over\tab \tab yno\tab {\cchs0 \tab }-\tab there
\par \pard \widctlpar\tx1440\tx3060 
\par \pard \widctlpar\tx1134\tx1440\tx2835\tx3060\tx3261 {\cchs0 \tab }siopa\tab -\tab {\cchs0 \tab }to shop\tab {\cchs0 \tab }chwarae\tab -\tab to play
\par {\cchs0 \tab }nofio\tab -\tab {\cchs0 \tab }to swim\tab {\cchs0 \tab }loncian\tab -\tab to jog{\cchs0 
\par \tab mynd\tab -\tab \tab to go}
\par \pard \widctlpar {\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1134\tx1440\tx2340\tx2835\tx3060\tx3261 {\cchs0 \tab \tab }allan\tab {\cchs0 \tab }-\tab {\cchs0 \tab }out\tab \tab ma's (S.W.)\tab -\tab out
\par \tab \tab parti\tab {\cchs0 \tab }-\tab {\cchs0 \tab }party\tab {\cchs0 \tab }i ffwrdd\tab -\tab away
\par \pard \qr\ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab }\tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1134\tx1440\tx2340\tx2835\tx3060\tx3261 \tab \tab ddoe\tab {\cchs0 \tab }-\tab {\cchs0 \tab }yesterday{\cchs0 \tab }\tab neithiwr\tab -\tab last night{\cchs0 
\par 
\par 
\par }{\b\ul\cchs0 RHAN 1}{\cchs0 
\par 
\par \tab 
\par {\pntext\pard\plain\f81\lang2057\cchs0 1. \tab}}\pard \fi-283\li568\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1134\tx1440\tx2340\tx2835\tx3060\tx3261{\*\pn \pnlvlbody\pndec\pnb0\pni0\uldashd\pnf81\pnfs24\pnstart1\pnindent283\pnhang{\pntxta . }}{\b\cchs0 \tab 
\lquote }{\b\ul i}{\b\ul\cchs0 \rquote }{\ul\cchs0   (}{\ul to}{\ul\cchs0 ) is }{\ul followed by a Soft Mutation, just like }{\b\ul\cchs0 \lquote o\rquote 
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1134\tx1440\tx2340\tx2835\tx3060\tx3261 {\ul 
\par }\pard \widctlpar {\ul 
\par }\pard \widctlpar\tx1440\tx3060 \tab Bangor\tab -\tab i {\b F}angor\tab Conwy\tab -\tab i {\b G}onwy
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx1440\tx3060 \tab Tregaron\tab -\tab i {\b D}regaron\tab Glyn Ebwy\tab -\tab i {\b L}yn Ebwy
\par \pard \ri-180\widctlpar {\cchs0 \tab \tab }
\par 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx3060 {\cchs0 \tab 2.\tab }{\ul\cchs0 The Past Tense of }{\b\ul\cchs0 \lquote mynd\rquote }{\ul\cchs0  (to go)}\tab {\cchs0 
\par 
\par 
\par }\pard \ri-509\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx1985\tx2268\tx3060 {\cchs0 \tab \tab \tab \tab }Aethoch chi?\tab -\tab Did you go?\tab {\cchs0 ( polite singular and plural)}
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx3060 \tab \tab {\cchs0 \tab }Est ti?\tab {\cchs0 \tab }-\tab Did you go? (familiar{\cchs0  singular}){\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx3060 {\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab }{\b Aethoch chi }{\cchs0 i Fangor dros y Nadolig? \tab }{\b 
\par \tab \tab -  Did you go }{\cchs0 to Bangor over Christmas?}{\b 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx3060 {\cchs0 
\par \tab \tab }{\b\cchs0 Est ti }{\cchs0 allan neithiwr?
\par \tab \tab - }{\b\cchs0 Did you go }{\cchs0 out last night?
\par 
\par 
\par {\pntext\pard\plain\f81\lang2057\cchs0 3. \tab}}\pard \fi-283\li568\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx3060{\*\pn \pnlvlbody\pndec\pnb0\pni0\uldashd\pnf81\pnfs24\pnstart3\pnindent283\pnhang{\pntxta . }}{\cchs0 \tab }{\ul The reply to all }{\b\ul 'Did?'
}{\ul  questions is}{\ul\cchs0 
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx1985\tx3060 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx3060 {\cchs0 \tab }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx2340\tx3060 \tab \tab {\cchs0 \tab }Do{\cchs0 \tab }\tab -\tab Yes
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }Naddo\tab -\tab No{\cchs0 
\par }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par \tab \tab {\b Aethoch chi }i Fangor dros y Nadolig? \tab -{\cchs0   } {\b Naddo}{\b\cchs0 .}{\b 
\par \tab \tab -  Did you go }to Bangor over Christmas?{\cchs0   } - {\cchs0   }{\b No}{\b\cchs0 .}{\b 
\par \tab \tab 
\par \tab \tab Est ti}{\cchs0  i Landudno?\tab -   }{\b Do}{\b\cchs0 .}{\b 
\par \tab \tab }-  {\b Did you go }{\cchs0 to Llandudno?  -   }{\b Yes}{\b\cchs0 .
\par 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\b\cchs0 \tab }{\cchs0 4.\tab }{\ul\cchs0 Notice how we use a verb noun after }{\b\ul\cchs0 \lquote i\rquote }{\b 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\ul 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx2340\tx3060 \tab \tab {\cchs0 \tab }i {\b siopa}\tab \tab -\tab to shop, shopping
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i {\b loncian}{\cchs0 \tab }\tab -\tab to jog, jogging
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i {\b nofio}\tab \tab -\tab to swim, swimming
\par \tab \tab {\cchs0 \tab i }{\b\cchs0 chwarae}{\cchs0 ...\tab -\tab to play.....
\par }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par \tab \tab Aethoch chi {\b i siopa}{\cchs0  yng Nghaerdydd?  }-\tab {\cchs0   }Do{\cchs0 .}
\par \tab \tab -  Did you go{\cchs0  }{\b\cchs0 to shop /}{\b  shopping}{\cchs0  in Cardiff?   -  }Yes{\cchs0 .}
\par \tab \tab 
\par \tab \tab Est ti {\b  i chwarae }{\cchs0  golff?  -  }Naddo{\cchs0 .}{\b\ul 
\par }{\b \tab \tab -  }Did you go {\b to play }{\cchs0 golf?  -  }No{\cchs0 .}
\par 
\par 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab 5.}{\b\cchs0 \tab }{\cchs0 i'r\tab -     }to the{\ul 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\ul 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx2340\tx3060 \tab \tab {\cchs0 \tab }{\b i'r} theatr\tab {\cchs0 \tab }-\tab {\b to the} theatre
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }{\b i'r} parc\tab \tab -\tab {\b to the} park
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }{\b i'r} sinema{\cchs0 \tab }\tab -\tab {\b to the} cinema
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }{\b\cchs0 i\rquote r}{\cchs0  siop\tab \tab -\tab }{\b\cchs0 to the}{\cchs0  shop
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 
\par 
\par 
\par 
\par }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab }{\ul Sometimes the definite article (the) can be omitted in English, but }\tab \tab {\ul it is always used in Welsh.}{\ul\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1985\tx2340\tx3060 \tab \tab {\cchs0 \tab }i{\b 'r} gwely{\cchs0 \tab }\tab -\tab to (the) bed
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i{\b 'r} dref\tab \tab -\tab to (the) town
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i{\b 'r }coleg\tab {\cchs0 \tab }-\tab to (the) college
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i{\b 'r }capel{\cchs0 \tab }\tab -\tab to (the) chapel
\par \tab \tab {\cchs0 \tab }i{\b 'r} eglwys{\cchs0 \tab }\tab -\tab to (the) church{\cchs0 
\par }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par \tab \tab Aethoch chi i{\b 'r }{\cchs0 eglwys dros y Nadolig?\tab -   }Do{\cchs0 .}
\par \tab \tab -  Did you go to church over Christmas?\tab {\cchs0   -   }Yes{\cchs0 .}
\par \tab 
\par \tab \tab Est ti i{\b 'r}{\cchs0  gwely'n gynnar?\tab -   }Naddo{\cchs0 .}
\par \pard \li1440\ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 - }Did you go to bed early?\tab {\cchs0  -   }No{\cchs0 .
\par 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx2340\tx3060 {\b\ul\cchs0 RHAN 2}{\cchs0 
\par 
\par 
\par {\pntext\pard\plain\f81\lang2057\cchs0 1. \tab}}\pard \fi-283\li568\ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx1418\tx2340\tx3060{\*\pn \pnlvlbody\pndec\pnb0\pni0\uldashd\pnf81\pnfs24\pnstart1\pnindent283\pnhang{\pntxta . }}{\b\cchs0 \tab \tab Fe / Mi es i\tab \tab -
\tab I went (I did go)
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx1418\tx2340\tx3060 {\b\cchs0 \tab \tab Fe / Mi aethon ni\tab -\tab We went (We did go)}{\cchs0 
\par }{\b\cchs0 
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx2340\tx3060 {\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab The little words }{\b\cchs0 \lquote Fe\rquote }{\cchs0  (S.W.) and }{\b\cchs0 \lquote Mi\rquote }{\cchs0  (N.W.) have no translatable value, \tab and they can be omitted.
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 
\par  \tab They are often used - particularly in the spoken language - in front of 
\par \tab the verb as a kind of \lquote marker\rquote  - to introduce a positive statement.
\par }
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab }
\par \tab \tab {\b Fe es i }{\cchs0 i Gaernarfon} ddoe.
\par \tab \tab -  {\b I went }to the park yesterday.
\par 
\par \tab \tab {\b\cchs0 Mi aethon}{\b  }{\b\cchs0 n}{\b i }i {\b b}arti dros y  Nadolig.
\par {\cchs0 \tab \tab - }{\b\cchs0 We }{\b went }to a party over Christmas
\par 
\par {\b\cchs0 \tab \tab Fe aethon ni }{\cchs0 i\rquote r theatr neithiwr.
\par \tab \tab - }{\b\cchs0 We went }{\cchs0 to the theatre last night.
\par }{\b\ul\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab \tab }{\b\cchs0 Mi es i }{\cchs0 i loncian yn y parc ddoe.
\par \tab \tab \tab - }{\b\cchs0 I went }{\cchs0 jogging / to jog in the park yesterday.
\par 
\par }{\b\ul\cchs0 
\par 
\par 
\par }{\b\ul 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\b\cchs0 \tab }{\ul\cchs0 Notice the Soft Mutation after }{\b\ul\cchs0 \lquote i\rquote }{\cchs0 
\par 
\par \tab \tab \tab i }{\b\cchs0 b}{\cchs0 arti}{\b\ul\cchs0 
\par }{\cchs0 \tab \tab \tab i }{\b\cchs0 G}{\cchs0 aernarfon}{\b\ul 
\par }{\ul\cchs0 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1418\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab 2.\tab \tab }{\b\cchs0 Es i ddim\tab \tab -\tab I didn\rquote t go (I went not !)}{\b 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1418\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab }{\b\cchs0 Aethon ni ddim\tab -\tab We didn\rquote t go (We went not !)
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\b\ul 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 \tab {\cchs0 As \lquote Fe / Mi\rquote  are positive markers, they are omitted in the negative, of \tab course.\tab 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par 
\par \tab \tab {\b Es i ddim } i nofio dros y Nadolig.
\par \tab \tab -  {\b I didn't go} swimming{\cchs0  / to swim} over Christmas.{\cchs0 
\par 
\par \tab \tab }{\b\cchs0 Aethon ni ddim }{\cchs0 allan neithiwr.
\par \tab \tab - }{\b\cchs0 We didn\rquote t go }{\cchs0 out last night.
\par 
\par }
\par {\pntext\pard\plain\f81\lang2057\cchs0 3. \tab}\pard \fi-283\li568\ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx1440\tx2340\tx3060{\*\pn \pnlvlbody\pndec\pnb0\pni0\uldashd\pnf81\pnfs24\pnstart3\pnindent283\pnhang{\pntxta . }}{\cchs0 \tab }{\ul\cchs0 
You can now use complete sentences in your replies  -  though, of}{\cchs0  \tab \tab }{\b\ul\cchs0 course, this doesn\rquote t often happen in normal conversation}{\ul\cchs0 !}{\cchs0 
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx709\tx1440\tx2340\tx3060 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab Remember that }{\b 'Aethoch chi?'} can be used to address more than one {\cchs0 \tab }person (as{\cchs0  }well as one person - politely)
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par 
\par \tab \tab Aethoch chi ma's dros y Nadolig?
\par {\cchs0 \tab \tab - }Did you go out over Christmas?
\par {\cchs0 \tab \tab Do,}{\b  fe es i}{\b\cchs0  / fe aethon ni}{\b  i'r theatr}.
\par {\cchs0 \tab \tab - }Yes,{\b  I went}{\b\cchs0  / we went}{\b  to the theatre}.
\par 
\par \tab \tab Est ti i loncian ddoe?
\par {\cchs0 \tab \tab -} Did you go jogging yesterday?
\par {\cchs0 \tab \tab }Naddo, {\b es i ddim}{\b\cchs0  i loncian.}{\b  }
\par \pard \li1440\ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 - }No,{\b  I didn't go }{\b\cchs0 jogging}{\cchs0 . 
\par 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx709\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab }{\ul\cchs0 When we say }{\b\ul\cchs0 \lquote No\rquote }{\ul\cchs0  we often add ..}{\b\ul\cchs0 \rquote but\'85\rquote   }{\ul\cchs0 and a positive comment}{\cchs0 .
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab }Est ti i loncian ddoe?
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab -} Did you go jogging yesterday?{\cchs0 
\par \tab \tab Naddo,(es i ddim i loncian) }{\b\cchs0 ond fe / mi es i i nofio.
\par \tab \tab - }{\cchs0 No,}{\b\cchs0  }{\cchs0 (I didn\rquote t go jogging) }{\b\cchs0 but I went swimming. 
\par }{\cchs0 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 \tab \tab 
\par 
\par \tab \tab }{\b Aethoch chi} i'r sinema?
\par \tab \tab -  {\b Did you go }to the cinema?
\par {\cchs0 \tab \tab }Naddo, {\cchs0 (}{\b aethon ni ddim } i'r sinema{\cchs0 ) }{\b ond fe aethon ni  i'r theatr}.
\par {\cchs0 \tab \tab -  No, (}{\b we didn't go } to the cinema{\cchs0 )} {\b but  we went  to the theatre}.
\par 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\cchs0 
\par {\pntext\pard\plain\f81\lang2057\cchs0 4. \tab}}\pard \fi-283\li568\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx2340\tx3060{\*\pn \pnlvlbody\pndec\pnb0\pni0\uldashd\pnf81\pnfs24\pnstart4\pnindent283\pnhang{\pntxta . }}{\cchs0 \tab }{\ul A possible conversation}
{\ul\cchs0 
\par }\pard \li285\ri-180\widctlpar\tx284\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab 
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx1701\tx2552\tx3119 {\cchs0 \tab }{\ul Geraint}:{\cchs0 \tab }Bore da, Eleri.  Shwt wyt ti?
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Da iawn diolch.  Mae'n oer heddiw.
\par \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Geraint}:\tab Ydy - ond mae'n sych, diolch byth.
\par \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Ydy.  Sut mae'r teulu?
\par \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Geraint}:\tab Iawn diolch.
\par \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Aethoch chi i ffwrdd dros y Nadolig?
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Geraint}:\tab Naddo - ond fe aethon ni i'r theatr.  Est ti i {\cchs0 \tab \tab \tab \tab \tab \tab }ffwrdd?
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Do - fe es i i Baris.
\par \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Geraint}:\tab O - hyfryd.  Est ti ar y tr\'90n Eurostar?
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Naddo - es i ddim ar y tr\'90n.  Fe es i ar y llong {\cchs0 \tab \tab \tab \tab \tab }fferi.
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Geraint}:\tab Oedd hi'n oer yno?
\par \pard \ri-181\widctlpar\tx720\tx1440\tx1701\tx2340\tx3119 \tab {\cchs0 \tab \tab }{\ul Eleri}:\tab \tab Nac oedd.  Roedd hi'n braf ac yn sych.
\par \pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 {\b\ul 
\par 
\par }{\b 
\par 
\par 
\par }{\cchs0 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par 
\par }\pard \ri-180\widctlpar\tx720\tx1440\tx2340\tx3060 
\par }