³§±õ±·
Iawn. Diolch yn fawr, Mrs Jones. Hwyl rwan!
Right. Thank you very much, Mrs Jones. Bye now!
ED
Bore da!
Good morning!
³§±õ±·
Bore da? Hy!
Good morning? Huh!
ED
Wnest ti gael noson dda neithiwr?
Did you have a good night, last night?
³§±õ±·
Do. Mi wnes i gael noson dda iawn!
Yes. I had a very good night!
ED
Wnest ti gael noson fawr!
You had a big night!
³§±õ±·
Do. Mi wnes i gael noson fawr iawn.
Yes. I had a very big night!
ED
Lle wnest ti fynd?
Where did you go?
³§±õ±·
Mi wnes i fynd Glwb Morells ...
I went to Morell's Club ...
Wedyn mi wnes i fynd i Glwb Starlights ...
Then I went to the Starlights Club ...
Wedyn mi wnes i fynd i Glwb Tiffany's...
Then I went to Tiffany's Club ...
ED
Be' wnest ti gael i yfed?
What did you have to drink?
³§±õ±·
Mi wnes i gael lemonêd yn Morrell's...
I had a lemonade in Morrell's...
Mi wnes i gael soda yn Starlights...
I had a soda in the Starlights...
Mi wnes i gael dŵr yn Tiffany's...
I had water in Tiffany's...
ED
Be'? Lemonêd, soda a dŵr! Siân, be' wnest ti gael i yfed?
What? Lemonade, soda and water! Siân, what did you have to drink?
³§±õ±·
OK, mi wnes i gael lemonêd a fodca yn Morrell's...
OK, I had lemonade and vodka in Morrell's...
Mi wnes i gael soda a gwin yn Starlights...
I had soda and wine in Starlights...
Mi wnes i gael dŵr a wisgi yn Tiffanys...
I had water and whisky in Tiffanys...
ED
Wnest ti gael hwyl?
You had a good time?
³§±õ±·
Do, mi wnes i gael hwyl ond dw i'n sâl heddiw!
Yes, I had a good time but I'm ill today!
ED
Wyt ti isio aspirin?
Do you want an aspirin?