TAID:
Lle dach chi isio mynd ar eich gwyliau?
Where do you want to go on your holidays?
NICOLA:
Dw i'n hoffi tywydd poeth.
I like hot weather.
BEN:
Dw i'n hoffi tywydd oer.
I like cold weather.
NICOLA:
Dw i'n hoffi haul.
I like some sun.
BEN:
Dw i'n hoffi eira.
I like some snow.
厂滨脗狈:
Shwsh!
Shush!
TAID:
Lle dach chi isio mynd?
Where do you want to go?
厂滨脗狈:
Dw i'n hoffi tywydd braf, ond dw i ddim yn hoffi tywydd poeth iawn.
I like fine weather, but I don't like very hot weather.
TAID:
Mae hi'n braf yn Lanzarote rwan.
It's fine in Lanzarote now.
BEN:
Dw i ddim isio mynd i Lanzarote, mae'n rhy boeth. Dw i isio mynd i Awstria.
I don't want to go to Lanzarote. It's too hot. I want to go to Austria.
TAID:
Mae hi'n oer yn Awstria rwan.
It's cold in Austria now.
NICOLA:
Dw i ddim isio mynd i Awstria, mae hi'n rhy oer.
I don't want to go to Austria. It's too cold.
厂滨脗狈:
Dw i'n gwybod!Dw i isio mynd i Aberystwyth ... mewn carafan.
I know! I want to go to Aberystwyth ... in a caravan.
BEN:
Ond mae hi'n bwrw glaw yn Aberystwyth.
But it's raining in Aberystwyth.
NICOLA:
Mae hi'n wyntog yn Aberystwyth.
It's windy in Aberystwyth.
厂滨脗狈:
Nac ydy, mae hi'n braf yn Aberystwyth bob dydd.
No. It's fine in Aberystwyth every day.
TAID:
Iawn, wythnos mewn carafan yn Aberystwyth.
Right, a week in a caravan in Aberystwyth.
厂滨脗狈:
Wythnos? Na, na, tair wythnos.
A week? No, no, three weeks.
BEN A NICOLA:
Tair wythnos?
Three weeks?
BEN:
Mewn carafan?
In a caravan?
NICOLA:
Yn Aberystwyth?
In Aberystwyth?
