³§±õ±·
Faint o'r gloch mae'r newyddion?
What time's the news?
NICOLA
Hanner awr wedi saith. Rwan.
Half past seven. Now.
³§±õ±·
³Ò°ùê³Ù.
Great.
BEN
Ond dw i isio gweld y gêm am hanner awr wedi saith.
But I want to watch the game at half past seven.
³§±õ±·
Wel, dw i isio gweld y newyddion tan chwarter i wyth.
Well, I want to watch the news until quarter to eight.
NICOLA
Ond dw i isio gweld drama o chwarter i wyth tan chwarter wedi wyth.
But I want to watch a play from quarter to eight until quarter past eight.
³§±õ±·
A dwi isio gweld y cwis am hanner awr wedi wyth.
And I want to watch the quiz at half past eight.
BEN
Ond dw i isio gweld y gêm.
But I want to watch the game.
³§±õ±·
Mi gei di weld y gêm rhwng chwarter wedi wyth a hanner awr wedi wyth.
You can watch the game between quarter past eight and half past eight.
BEN
Grêt! Hanner amser! Diolch yn fawr!
Great! Half-time! Thanks a lot!
NICOLA
Dw i isio gweld y ffilm am naw o'r gloch.
I want to watch the film at nine o'clock.
³§±õ±·
Iawn, mi gei di weld y ffilm tan chwarter wedi naw.
Right. You can watch the film until quarter past nine.
NICOLA
Tan chwarter wedi naw? Ond...
Until quarter past nine? But ...
³§±õ±·
Wedyn, Ben, mi gei di weld y gêm...
Then, Ben, you can watch the game...
BEN
Chwarter wedi naw! Grêt! Mae' r gêm yn gorffen am chwarter wedi naw.
Quarter past nine! Great! The game finishes at quarter past nine.
