Brìgh nam Facal
Tagh na facail a th' air an comharrachadh airson mìneachadh fhaighinn
Ã’ran Luchd an ³§±èò°ù²õ
- Is muladach mise 's nach feud mi,
- Alba, cliù ceutach a luaidh ort;
- 'S grà nda ri innse do bheusan,
- Bhuin thu cho ²Ô±ð´Ç-²µ³óè¾±³Ù³ó±ð¾±±ô is suarach.
- Ged a bha sliochd agad sà r-ghrinn,
- Ochan, bu mhà thair gun truas thu:
- Thilg thu do chlann bhà rr do bhroillich,
- Gu rùm do na bodaich a thruaill thu.
- Bodaich a thruaill thu gu mòr,
- Bhon a bha 'm pòca là n òir:
- Roghnaich thu bodaich an airgid
- 'S chuir thu air falbh na fir chòir.
- Chuir thu air falbh na fir chòir –
- Righ! cha b' e chòir ach an eucoir;
- Eadar iad 's dùthaich an eòlais
- Tha fairgeachan mòra a' beucadh;
- Muinntir gud shaoradh bhon fhòirneart
- Rachadh gu deònach san t-streupa,
- Muinntir dol eadar thu 's toisgean
- Chuireadh 's a chosnadh an treun-chath.
- Muinntir gu tric anns na blà ir
- Dhòirt an fhuil chraobhach gu là r,
- 'S leibideach phà igh thu an duais dhaibh –
- ¶Ù³ó'´Ú³óò²µ²¹¾±°ù thu uat iad gu brà th.
- Cò nise thèid dà na nad adhbhar?
- Tha Gà idheil nan euchd air an ruagadh –
- Nam biodh iad an guaillibh a chèile,
- Cò ta fon ghrèin chuireadh ruaig orr'?
- Nise, on chuir thu air chèin iad,
- Cha 'dùthaich nan treun' à seo suas thu –
- Dùthaich nan ruinnsearan Sasannach,
- Dùthaich nam madradh 's nan ruadh-chearc.
- Nuair dh'èireas an cogadh 's an t-à r,
- 'S a thèid luchd nan gadhar gu blà r,
- 'S mòr m' eagal gun gèill iad sa chùis sin,
- Ged 's sgiobalt' a ³¦³ó¾±Ã¹°ù°ù²¹²õ iad ²µ±ðà °ù°ù.
- Tha Gà idheil a-nis air an ²õ²µ¾±Ã¹°ù²õ²¹»å³ó
- Gun adhbhar à dùthaich an à raich,
- Peanas luchd-uilc ac' ga ghiùlan,
- Ged is ann cliùiteach a bha iad –
- Air seachran sna fà saichean dorcha,
- Measg allmharach borba na fà s-choill,
- A' tilgeil an saighdean gu millteach,
- Gud chridhe le cinnt tha ro-bhà smhor...
- Bha uair gum b' e aiteas cheann-feadhna
- Còmhnaidh nan daoine bhith teann orr' –
- B' ait leò bhith faicinn gach taobh dhiubh
- ¹óà °ù»å²¹¾±³¦³ó±ð²¹²Ô faoilte nan gleanntan;
- Thionndaidh na h-uile car claon oirnn,
- °Õ³óà ¾±²Ô¾±²µ oirnn caochladh on à m sin –
- Rinneadh ar gleannan fuar fà sail,
- Dh'fhairich sinn là mhan nan aintighearn'.
- LÃ mhan nan aintighearnan truagh'
- A chuir às am fearann an sluagh,
- Daormainn an ionad nan à rmann,
- A chinnich le fà rdaichean fuar'.
- Dh'fhalbh uainne na ceannardan uasal
- Anns an robh suairc' agus fìrinn;
- °Õ³óà ¾±²Ô¾±²µ nan à ite luchd fuadain,
- Chuir iad don-bhuaidh air an ³Ùìr seo;
- °Õ³óà ¾±²Ô¾±²µ luchd-brachaidh an eòrna,
- Staillearan dòite nam pìoban,
- Rinn beairteas air creachadh ±ô³Ü³¦³ó»å-±èò¾±³Ù±ð,
- A' cur an »å³Ü²ú³ó-»å³óò±ô²¹¾±²õ air mìltean.
- Siud na garraich a tha
- An à ite na muinntir a bha
- A' riaghladh air Gà idhealtachd Alba –
- Chan urrainn g' eil sealbh dhuinn an dà n.
- Bha cuid aca malairt an òpium;
- Thionail iad mòran de dh'iunntas;
- Dh'fhairich na Sìonaich an dò bheart,
- Sgrios iad na ²õ±ôò¾±²µ³ó leis a' phuinnsean;
- Muinntir gun choibhneas gun tròcair
- Duilich an leòn anns a' chuinnseas -
- An è¾±°ù¾±²µ na rinn iad de robaireachd,
- Thoill iad an stobadh le cuinnsear.
- 'S cianail fear saidhbhir 's e baoth,
- Gun fhios de ³¦³óà °ù²¹»å³ó chloinn daoin',
- Ged chuireadh e mìltean gu truaighe,
- Gu mealtainn aon uair de spòrs caoithch.
- An ³Ùì sin a dh'atas mar uamh-bhiast,
- A' fàs suas an uabharrachd stòrais,
- 'S fìor chulaidh-eagail measg sluaigh e
- Mur bi a ghluasadan stòlda;
- Mar ²µ³ó²¹°ù²ú³ó-±ô±ð²ú³ó¾±Ã ³Ù²¹²Ô nan cuantan,
- 'S fìor chulaidh uabhais ri spòrs e;
- Faodaidh aon bhuille de ±ðà °ù°ù²¹
- Dochann is bàs thoirt air mòran.
- 'N Tì shocraich bun daingeann na talmhainn
- 'S a thug am muir gailbheach gu òrdugh,
- 'N Tì shuidhich bun daingeann nan à rd-bheann
- 'S a dh'à rdaich am bà rr gu na neòil orr',
- 'N Tì chuir ùir air an aigeal
- 'S a sgaoil brat maiseach an fheòir air,
- Nuair chunnaic e 'n domhan seo crìochnaicht',
- Dh'iarr gun lìonte le ²õ±ôò¾±²µ³ó e.
- Èiridh fear-riaghlaidh nan »åù±ô
- 'S tagraidh e fhathast a' chùis,
- 'S thèid uabhar luchd nan cairt odhar
- Le bruaich an t-sluic dhomhainn nam brùchd.
Ã’ran Luchd an ³§±èò°ù²õ
Tagh na facail a th' air an comharrachadh ann an dearg airson mìneachadh fhaighinn.
