An Rìbhinn Donn
Òran air a sgrìobhadh le: Eanraig MacIlleBhà in (Fionn) agus air a sheinn le: Calum MacArtair, Fionnlagh MacNèill, iain d. howie agus Murchadh Iain MacCoinnich.
This is a song written by: Eanraig MacIlleBhà in (Fionn) and sung by: Calum MacArtair, Fionnlagh MacNèill, iain d. howie and Murchadh Iain MacCoinnich.
Facail an Ã’°ù²¹¾±²Ô / Song Lyrics
³§Ã¨¾±²õ³Ù / Chorus
Ochòin a rì 's i mo rìbhinn donn
Dh'fhà g mi fo mhì-ghean is m' inntinn trom,
Gur e a bòichead a rinn mo leònadh,
'S cha bhi mi beò gun mo ribhinn donn.
Is truagh an-drà sta nach robh mi 'm bhà rd
A ghleusadh clà rsach 's a sheinneadh dà n,
'S gun innsinn buadhan na maighdinn uasail
Mu bheil mo smuaintean gach oidhche 's là .
Nuair thig an Cèitean do ghleann an fhraoich
Gun toir e fàs air gach blà th-lus raoin,
Is gheibh mi samhladh an sin dom annsachd,
Am flùran greannmhor a dh'fhàs cho caoin.
Ged tha mo ghrian-sa a' triall fo sgleò
Is mis' am bliadhna mar eun sa cheò
Togaidh an sgà ile 's ni ise deà rrsadh
'S gum faigh mi slà inte gach là ri m' bheò.
Seinneadairean / Performers
Calum MacArtair
Rugadh Calum MacArtair ann a' Steòrnabhagh air 15 Mà rt 1940. B' e cà raid a bh' ann fhèin is a bhrà thair Coinneach. Bha an athair bhon ...
Fiosrachadh air Calum MacArtair / Learn more about Calum MacArtair
Fionnlagh MacNèill
'S ann am Port Ghlaschu a rugadh Fionnlagh MacNèill (1931-2007). Bha athair, Dòmhnall na Scarpaich, na sgiobair air tè de na bà taichean a bha a' ...
Fiosrachadh air Fionnlagh MacNèill / Learn more about Fionnlagh MacNèill
Murchadh Iain MacCoinnich
Rugadh Murchadh Iain MacCoinnich, Murdo John na Mol, ann an Cros, ann an Nis, Leòdhas, air 6 Ògmhios, 1943. B' e Murchadh a bh' air ...
Fiosrachadh air Murchadh Iain MacCoinnich / Learn more about Murchadh Iain MacCoinnichMun Sgrìobhaiche / The Writer
Rugadh Eanraig MacIlleBhà in, no Fionn mar a dh'aithnichear e, ann an 1852 ann an Eilean Èisdeal an Earra-Ghà idheal, far an robh athair, Iain, na mhanaidsear ...
Fiosrachadh air Eanraig MacIlleBhà in (Fionn) / Learn more about Eanraig MacIlleBhà in (Fionn)Â鶹Éç iD
Stiùireadh a’ BhBC
Ceangalaichean Â鶹Éç
Copyright © 2015 Â鶹Éç. Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air là raich-lìn eile.
Gheibhear sealladh nas fheà rr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na là raich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.