Â鶹Éç

Bernie has been washed out to sea on a bit of driftwood, while waiting on Bernadette for a date. Oona tries her best to help, but the driftwood is too heavy. They need help from a really good swimmer - so Oona goes in search of Marvin the otter.

Tha Bernie air a sguabadh a-mach gu muir air pìos fiodha, fhad 's a dh'fhan e ri Bernadette 'son clic.
Nì Oona a dìcheall gus cuideachadh, ach tha 'm pìos fiodha ro throm.

Feumaidh iad cobhair bho shnàmhaiche làidir – 's thèid Onna na cabhaig, a lorg Marvin an dòbhran. Tha 'n làn a' tràghadh 's a' toirt Bernie leis nas fhaide. Ach chan eil sgeul air Marvin.