Main content
Sorry, this episode is not currently available

A review of the week's news in Cornish.

5 minutes

Last on

Sun 24 Sep 2023 13:55

An Nowodhow - Read along with the news in Kernewek

An Nowodhow - Read along with the news in Kernewek

  • An Nowodhow: an 24a a vis Gwynngala 2023


Dohajydh da, ha dynnargh dhe dhyllans an seythen ma 'An Nowodhow' war ΒιΆΉΙη Radyo Kernow.

ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ *

Ambulans Ayr Kernow re gavas y vis Est an moyha bysi yn pymp bledhen an bledhen ma, herwydh Pennweythresek an alusen.

An servis a neyjas moy ages kans ha dew ugens kanaseth dre bub rann a’n mis.

An Pennweythresek, Tim Bunting y hanow, a leveris an gewer drog hag ansesonek re gawsyas kressyans yn galowyow ha’n para re worthebas orth moy hwarvedhyansow daromres.

Ambulans Ayr Kernow re worthebas orth moy ages dewdhek warn ugens a vilyow a woredhommow a-ban veu fondyes an alusen yn mil naw kans seyth ha peswar ugens.

Hag ev ow kewsel orth ΒιΆΉΙη Radyo Kernow, Mester Bunting a leveris: β€œDell yw usys, ni a wayt bos moy bysi dres an hav, mes na vien mar bysi avel henna, mar vysi dell yw ankoth, ha paryes gans an chalenjys kewer.

β€œDell brederav pan eus glaw ha gwynsow krev, henn a wra gwruthyl studhyow may kaffo an dus droglammow moy, mar kerthons war hensyow an alsyow.”

ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ *

Kresen dhiskwithans eylafinyes hag a dhegeas pan eth hy yn kaletterow arghansek a dhasygoras yn rann dy’Lun usi passyes.

An tyller Ships ha Castles, hag a veu degys gans Konsel Kernow yn dew vil dew warn ugens, re beu dashenwys Kresen Gemeneth Penndinas.

Hi a veu perghenegas gans an Alusen Dhiskwithans Penndinas wosa an tir dhe vos gwerthys orth Konsel an Dre Aberfala rag unn peuns.

An le nowydh a wra komprehendya koffiji, dew studhla hag euryador a glassow.

Μύ

ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ *

Daffar jynn a bal istorek yw parys dhe vos dasserghys.

Yth yw rann a ober – gwaytyes dhe gemeres bledhynnyow – rag gul an bal sten ha kober oberansek arta.

Nowedhyans a’n jynn soth orth Hwel Krofti Soth, hag a dhegeas yn mil naw kans etek ha peswar ugens, a wra y asa treusperthi tus ha daffar yn-dann dhor hag dowr ow pos removyes dhyworth an bal.

Dyghtyer an bal, Steve Tarrant y hanow, a leveris y vos eth milvil a veter kubek a spas gwag, brassa rann anodho a veu livys.

Ev a leveris orth ΒιΆΉΙη Radyo Kernow yma edhom a gartha an dowr rag β€œdrehedhes levennow downna a’n bal yn py le y fynnons dalleth balweyth arta yn termyn a dheu.”

Yn-medh Mester Tarrant: β€œA-ban dhegeas an bal unn klos an brassa rag y dhasygeri o pompya an dowr yn-mes.

β€œNyns yw henna kevarghow distyr hag yma edhom a veur a isframweyth ha kevalav rag y wul.”

Oberoryon a assayas sawya an ros kleudhik ikonek mes hy a vydh arlehes drefen hy oos ha hedorreth.

Mester Tarrant a leveris i dhe brena dew jynn draylya a wra gweres oberoryon ow mos yn-nans an shafta meur.

β€œRagon ni dhe gowlwul an andhowr yma edhom dhyn a mos yn-nans an shafta yn gis istorek owth usya baghow, lovanow traylya, rosow kleudhik ha jynnow traylya” y geworras ev.

ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ *

Kevres a dhegeansow orth kowfordh Essa a wra pesya avel rann a dowl ober dhe welhe ugens milvil a beunsow y gost.

An kowfordh, pymthek bloodh warn ugens y oos a wra kavos y gevreyth kowfordh ha kontrolya daromres eylafinyes, a-barth an lesrannans tredanel, golowyans, gwynsellow, ha arwodhyow tredanel.

Brassa rann a’n ober ma a wra hwarvos yn dew vil peswar warn ugens.

ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ *ΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύΜύ

Yth esowgh hwi ow koslowes orth β€˜An Nowodhow’ war ΒιΆΉΙη Radyo Kernow. An dowlen an seythen ma a veu skrifys ha presentys genev vy Kensa Broadhurst. ΜύAn pennskrifer o Wella Morris. Bys dy’ Sul nessa, dydh da dhywgh hwi oll.

Broadcast

  • Sun 24 Sep 2023 13:55