麻豆社

Skip to main contentText Only version of this page
Access keys help

TV
Radio
Talk
Where I Live
A-Z Index

ALBA DATE SSI
Teacsa a-mhàin
365 days... 4 seasons... lots of fun... come and learn some Gaelic... Air Splaoid!  

麻豆社 Homepage
»
Air Splaoid! home page

Animations

Lessons

Characters

Backpack Tools

Accessible Resources

About Air Splaoid!


The 麻豆社 is not responsible for content of external sites.


 

Mun BhBC

Ur Beachdan

Taic


An toil leat an duilleag-sa?
Cuir gu caraid i!

 

October :: page 3
Cha leig thu leas (You don鈥檛 need to)

Morag is looking very confused. She needs something but what is it? Have a listen to the conversation to find out. It鈥檒l help you to learn how to use these phrases yourself. There will be a phrase or two you鈥檒l recognise from previous lessons, too. Keep an ear out!



Morag and Melodaidh are having a chat.

Morag Obh, obh! Chan eil fios agam d猫 rinn mi!
Oh dear, oh dear! I don鈥檛 know what I鈥檝e done!
Melodaidh D猫 tha ce脿rr ort?
What鈥檚 wrong? (Literally: What is wrong upon you?)
Morag Tha rudeigin a dh矛th orm
I need something
Melodaidh D猫 tha a dh矛th ort?
What do you need?
Morag Tha c貌ta bl脿th a dh矛th orm!
I need a warm coat!
Melodaidh Chan eil idir! 鈥橲 e latha math a tha ann!
Not at all! It鈥檚 a good day today!
Morag Feumaidh mi falbh agus bidh e fuar.
I have to leave and it will be cold.
Melodaidh Cha leig thu leas cota a chur ort.
You don鈥檛 need to put a coat on.
Now listen to their conversation.

We鈥檝e managed to drop in another couple of phrases that will come in very handy. Tha rudeigin a dh矛th orm 鈥 this means 鈥淚 have a want of (for) something鈥. If you鈥檝e mislaid something and you want to say you鈥檙e needing a pen, for example, you鈥檇 say: Tha peann a dh矛th orm.

Another really useful phrase is Melodaidh鈥檚 last line: Cha leig thu leas. This means: 鈥淵ou don鈥檛 need to鈥. You鈥檒l be very likely to hear this in conversations. Have a gander at the additional useful phrases below which will give you some more ideas and vocabulary.


Useful vocabulary
Gaelic English
Tha airgead a dh矛th orm I need money
Bha sin a dh矛th orm I needed that (i.e. 鈥楾hat would have been useful to me鈥)
Bidh ad a dh矛th ort You will need a hat
Bidh airgead a dh矛th ort You will need money
Cha leig thu leas You don鈥檛 need to
Cha leig thu leas sin a dh猫anamh You don鈥檛 need to do that
Cha leig thu leas fuireach You don鈥檛 need to stay


 

[ 1 | 2 | 3 | 4 ] Next Page



Terms of Use | Privacy & Cookies Policy