Nuair a rà inig feachdan a' Chaidreachais campaichean an Àird an Ear, thuig iad le cinnt gnè na nà mhaid. B'ann le uabhas a chunnaic iad staid nam prìosanach, an fheadhainn a bha fhathast beò.
Bha arm Iapain den bheachd nach robh cà il cho maslach na bhith ann am braighdeanas aig do nà mhaid. Bha seo a' ciallachadh nach robh aca ach droch bheachd air an fheadhainn a bha nam prìosanaich aca fhèin. Bha iad ga faicinn nan cùis-nà ire, nach robh airidh ach air magadh agus droch-là imhseachadh.

©Northwestern University Library

