 What have you got? | |
Colin has entered Cumberland's card den and finds himself in a game of 'possession'. Will he request the correct items?
| Have you got a girlfriend? | A bheil brà mair agad? | | Have you got a boyfriend? | A bheil brà mair agad? | | Have you got a dog? | A bheil cù agad? | | Have you got a cat? | A bheil cat agad? | | Have you got a car? | A bheil cà r agad? | | Have you got money? | A bheil airgead agad? | | Have you got a match? | A bheil maids agad? | | Have you got wine? | A bheil fìon agad? | | Have you got a paper? | A bheil pà ipear agad? | | Have you got a computer? | A bheil coimpiutair agad? | | Have you got a phone? | A bheil fòn agad? | | Have you got a drink? | A bheil deoch agad? | | Have you got a table? | A bheil bòrd agad? |
| Have you got a cat and dog? | A bheil cat agus cù agad? | | Have you got a cat and a girlfriend? | A bheil cat agus brà mair agad? | | Have you got a car and a dog? | A bheil cà r agus cù agad? | | Have you got a paper and money? | A bheil pà ipear agus airgead agad? | | Have you got a match and a paper? | A bheil maids agus pà ipear agad? | | Have you got wine and a pint? | A bheil fìon agus pinnt agad? | | Have you got a table and a drink? | A bheil bòrd agus deoch agad? | | Have you got a computer and a phone? | A bheil coimpiutair agus fòn agad? | | Have you got a car and money? | A bheil cà r agus airgead agad? | | Have you got a car and a girlfriend? | A bheil cà r agus brà mair agad? | | Have you got a boyfriend and a dog? | A bheil brà mair agus cù agad? | | Have you got a paper and a table? | A bheil pà ipear agus bòrd agad? | | Have you got a computer and a table? | A bheil coimpiutair agus bòrd agad? | | Have you got a match and a drink? | A bheil maids agus deoch agad? |
What have you got "at you"? The word agad appears in this game in the construction A bheil ___ agad? (Do you have ___?) Agad literally means "at you". Here, in the singular or informal form, it is made by combining "aig" (at) and "thu" (you). For the plural and formal form "aig" (at) and "sibh" (you plura/formal) are combined to make agaibh. A bheil ___ agaibh? A similar combination is used in the How many have you got? game to say "I have".
Answering this question: To answer a question beginning A bheil? you can simply reply "Tha" (yes) or "Chan eil"/ (no). Sometimes in Gaelic you adapt the verb in answering.
 Numbers
What have you got
 |