Â鶹Éç

20mh linn / Meg Bateman

µþà°ù»å²¹³¦³ó»å - Oidhche Cogadh a' Ghulf

Thòisich a' chiad Chogadh a bh' anns a' Ghulf air an 17mh den Fhaoilleach 1991, nuair a leag feachdan fo stiùireadh Ameireaga agus Bhreatainn bomaichean air Iorag. Tha a' bhana-bhàrd ag innse mu a suidheachadh fhèin air an latha sin, suidheachadh toilichte, sìtheil, dòchasach – gus an do laigh a smuaintean air an uabhas agus am milleadh a bha a' tachairt sa Ghulf.


Sa bhàrdachd tha: ìomhaighean sìth, ìomhaighean beatha agus ìomhaighean marbhaidh. Le bhith a' toirt dhuinn dealbh air a faireachdainnean tro ìomhaighean mar seo, tha i a' cur an aghaidh a' chogaidh ann an dòigh a tha 's dòcha a cheart cho èifeachdach ri artaigil no òraid.


Lean na comharran airson a' bhàrdachd a mhìneachadh. Nuair a nì thu sin, theirig air ais agus leugh a' bhàrdachd air fad a-rithist.


Oidhche Cogadh a' Ghulf

  • Bha an seòmar ciùin geal mar eaglais
  • nuair a dhùisg mi an-diugh 's mo ghaol ùr rim thaobh,
  • a chuinnleanan a' lasadh an solas na maidne,
  • is tharraing mi a cheann rim uchd
  • air tuil toileachais
  • cho buidhe 's cho fàsmhor ris a' chiad latha.
  • A-nochd spreadhaidh na bomaichean (san dol seachad)
  • beòil a dheothail bainne bho chìch,
  • buill a dh'fhàs cruinn air bàrr na talmhainn,
  • 's iad a' sracadh stuth na sìth' –
  • feòil ar carthannais,
  • a' slaodadh fiù 's nan eun geala a-nuas dhan drabastachd.

Oidhche Cogadh a' Ghulf

Tha spreadhadh nam bomaichean calg-dhìreach an aghaidh an t-seallaidh ghil, neoichiontaich, chiùin a thug i air gaol ùr. Tha i a' cur an dà rud aghaidh ri aghaidh mar seo airson buaidh a thoirt oirnn. Dè a' bhuaidh a tha aige ortsa?


Tha 'san dol seachad' a' ciallachadh gu bheil daoine air am marbhadh ri linn turchairt. Tha iad san àite cheàrr aig an àm cheàrr. Chan eil mòran diù aig duine dhaibh.


The Adobe Flash player and Javascript are required in order to view a video which appears on this page. You may wish to .

Teacsa

A' bhana-bhàrd ag aithris Gàrradh Moray Place

Meg Bateman ag aithris an dàn, Gàrradh Moray Place.

Dàin Eile

Leugh dàin eile a sgrìobh Meg Bateman

Air adhart gu

Beachdan

Â鶹Éç iD

Stiùireadh a’ BhBC

Â鶹Éç © 2014 Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.

Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.