Âé¶¹Éç

20mh linn / Maoilios Caimbeul

µþà°ù»å²¹³¦³ó»å - An Lìon

Dàn 4

Tha Maoileas Caimbeul a' toirt dhuinn dealbh air nàdar na bàrdachd agus nam bàrd. Tha e ga shamhlachadh fhèin mar bhàrd ri lìon a thèid a thilgeil dhan uisge. Tha an t-iasgair an uair sin a' feitheamh gu foighidneach ri iasg a ghlacadh, mar a tha am bàrd a' feitheamh ri smaointean, faireachdainnean, seallaidhean agus ìomhaighean. Tha am facal 'seòlta' cudromach. Tha an t-àite a tha aige aig deireadh loidhne a' tarraing ar n-aire thuige.


Anns an dara earrainn, dè tha 'tràighean' a' samhlachadh ann am beatha bàird? Am muir a' dol a-mach? Am bàrd a' call a mhisneachd? Tha am muir cho mì-rianail 's nach urrainn dhut earbsa a chur ann.


A dh'aindeoin sin, tha fhios aige gun tig a' bhàrdachd mu dheireadh thall is gun tig na smuaintean agus na h-ìomhaighean a-mach às an dorchadas, às an doimhneachd. Tha fhios aige gun glac e iad is gun toir e dhan t-solas iad.


Anns an treas earrainn, tha e a' toirt sùil nas mionaidiche air an lìon fhèin agus air dè tha e samhlachadh. Chaidh a thuigse fhèin mar bhàrd, a mhothachadh agus a chomasan a dhèanamh a-mach à diofar fheartan. Nam measg tha gràdh is fuath, fulangas agus cruas, na diofar rudan a dh'ionnsaich no a dh'fhairich e no a thachair dha fad a bheatha.


Tha e ag ràdh, ge-tà, nach eil e cudromach dha a bhith a' sgrùdadh nan rudan sin a rinn bàrd dheth. Is e an rud cudromach a-nise a bhith gu foighnidneach a' feitheamh ris a' bhàrdachd tighinn thuige, mar iasg a' dol ann an lìon anns an t-sruth. Feumaidh am bàrd sin.


An Lìon

  • Foighidneach ri tràighean,
  • tha an t-iasgair 's an lìon nan aon.
  • Chan eil nì cho sìmplidh –
  • ann am mì-rian na mara
  • bidh mi a' feitheamh, dìreach a' feitheamh,
  • agus thig iad mu dheireadh
  • cho cinnteach ri coibhneas
  • a-mach às an dorchadas.
  • Chaidh m' fhighe de ghràdh 's de dh'fhuath,
  • de dh'fhulangas 's de chruas
  • ann am mogal nam bliadhnaichean,
  • gus na chaill mi slighe na snàthaid
  • agus ioma-dhèantachd na làimhe.
  • Tha gu leòr a-nis
  • gu bheil mi dèanta,
  • gu bheil mi anns an t-sruth, a' feitheamh.
  • Feumaidh iasgair ithe.

An Lìon

Tagh na facail a th' air an comharrachadh ann an dearg airson mìneachadh fhaighinn.


The Adobe Flash player and Javascript are required in order to view a video which appears on this page. You may wish to .

Teacsa

Am bàrd ag aithris An Lìon

Maoilios Caimbeul ag aithris an dàn, An Lìon.

Dàin Eile

Leugh dàin eile a sgrìobh Maoilios Caimbeul

Air adhart gu

Beachdan

Âé¶¹Éç iD

Stiùireadh a’ BhBC

Copyright © 2015 Âé¶¹Éç. Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.

Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.